Traducción automática
MIAU
Babasónicos
MIAU
Nadie quiere enamorarse
De eso que se escribe con un dedo
En el sudor de un vaso frío en un bar
Te propongo masticar los hielos
Y besarnos sin sentir nada de ná'
Quiero que tengamos un asunto
Sin caer en ser rehenes de un atado emocional
Puede que dejemos la puerta abierta, abierta
(Miau)
Hagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)
Puede que me lo pregunten
¿Y cómo es todo esto?
Nadie quiere enamorarse
De eso que se escribe con un dedo
En el sudor de un vaso frío en un bar
Te propongo masticar los hielos
Y besarnos sin sentir nada de ná'
(Miau)
Hagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)
Puede que me lo pregunten
¿Y cómo es todo esto?
Vinimos a hacer cosas con las manos
(Vinimos a hacer cosas con las manos)
(Vinimos a hacer cosas con las manos)
Quizás, en poco tiempo, seamos los últimos seres
Con la contraseña del habla
Nadie quiere enamorarse
De eso que se escribe con un dedo
En el sudor de un vaso frío en un bar
Puede que dejemos la puerta abierta, abierta
(Miau)
Hagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)
Puede que me lo pregunten
¿Cómo es todo esto?
Seguro ese futuro lo perdimos
(Seguro ese futuro lo perdimos)
(Seguro ese futuro lo perdimos)
Quizás, en poco tiempo
Quizás, en poco tiempo, seamos los últimos seres
Con la contraseña del habla
¿Cómo puede ser?
¿Cómo es todo esto?
¿Cómo puede ser?
¿Cómo es todo esto?
Nadie quiere enamorarse
De eso que se escribe con un dedo
En el sudor de un vaso frío en un bar
Te propongo masticar los hielos
Y besarnos sin sentir nada de ná'
MIAU
Niemand wil verliefd worden
Op datgene wat je met een vinger schrijft
In het zweet van een koud glas in een bar
Ik stel voor om de ijsblokjes te kauwen
En elkaar te kussen zonder iets te voelen van wat dan ook
Ik wil dat we een affaire hebben
Zonder gevangen te raken in een emotionele spiraal
Misschien laten we de deur open, open
(Miau)
Laten we vechten als de realiteit ons kan
(Miau, miau, miau, miau)
Misschien vragen ze me
Hoe dit allemaal is
Niemand wil verliefd worden
Op datgene wat je met een vinger schrijft
In het zweet van een koud glas in een bar
Ik stel voor om de ijsblokjes te kauwen
En elkaar te kussen zonder iets te voelen van wat dan ook
(Miau)
Laten we vechten als de realiteit ons kan
(Miau, miau, miau, miau)
Misschien vragen ze me
En hoe dit allemaal is
We zijn gekomen om dingen met onze handen te doen
(We zijn gekomen om dingen met onze handen te doen)
(We zijn gekomen om dingen met onze handen te doen)
Misschien zijn we over een korte tijd
De laatste wezens
Met het wachtwoord van de spraak
Niemand wil verliefd worden
Op datgene wat je met een vinger schrijft
In het zweet van een koud glas in een bar
Misschien laten we de deur open, open
(Miau)
Laten we vechten als de realiteit ons kan
(Miau, miau, miau, miau)
Misschien vragen ze me
Hoe dit allemaal is
Zeker, die toekomst hebben we verloren
(Zeker, die toekomst hebben we verloren)
(Zeker, die toekomst hebben we verloren)
Misschien zijn we over een korte tijd
De laatste wezens
Met het wachtwoord van de spraak
Hoe kan dit zijn? Hoe is dit allemaal?
Hoe kan dit zijn? Hoe is dit allemaal?
Niemand wil verliefd worden
Op datgene wat je met een vinger schrijft
In het zweet van een koud glas in een bar
Ik stel voor om de ijsblokjes te kauwen
En elkaar te kussen zonder iets te voelen van wat dan ook
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babasónicos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: