Mimos Son Mimos

Cuddles Are Cuddles

Mimos Son Mimos

Oh, o-ohOh, o-oh

The edges of the heartLos bordes del corazón
Are drawn like they are erasedSe dibujan así como se borran
At the same timeA la vez
Cuddles are cuddlesMimos son mimos
BribeSobornan

Forgiveness has a tasteEl perdón tiene un sabor
That I didn't know how to recognizeQue no supe conocer
Because I never had it in my mouthPorque nunca lo tuve en la boca
Like so many other things I knew how to sayComo tantas otras cosas que supe decir
And that now from a distance matter littleY que ahora a la distancia poco importan

(Forgiveness has a taste)(El perdón tiene un sabor)
(Forgiveness has a taste)(El perdón tiene un sabor)

The edges of the heartLos bordes del corazón
Are drawn like they are erasedSe dibujan así como se borran
At the same timeA la vez
Cuddles are cuddlesMimos son mimos
BribeSobornan

Betrayal has a color that I knew how to recognizeLa traición tiene un color que yo supe conocer
In the face of a loved oneEn el rostro de un ser muy querido
Like so many other things I knew how to keep quietComo tantas otras cosas que supe callar
I knew how to lie, I knew how to pretendSupe mentir, supe fingir

(Betrayal has a color)(La traición tiene un color)
(Betrayal has a color)(La traición tiene un color)

Oh, o-ohOh, o-oh

The edges of the heartLos bordes del corazón
Are drawn like they are erasedSe dibujan así como se borran
At the same timeA la vez
Cuddles are cuddlesMimos son mimos
BribeSobornan

I want you to call me suddenlyQuiero que me llames de repente
On a phoneA un teléfono
That is not mineQue no sea mío
That rings in the middle of the nightQue suene en el medio de la noche
That nobody answers, nobody answersQue nadie le responda, nadie le responda

Oh, o-ohOh, o-oh

(Forgiveness has a taste)(El perdón tiene un sabor)
(Betrayal has a color)(La tradición tiene un color)

That I'm not looking to know for nowQue no busco conocer por ahora

Cuddles are cuddlesMimos son mimos
The edges of the heartLos bordes del corazón
Are drawn like they are erasedSe dibujan así como se borran
(Cuddles)(Mimos)
At the same timeA la vez

The edges of the heartLos bordes del corazón
Are drawn like they are erasedSe dibujan así como se borran
(Cuddles)(Mimos)
(The edges of the heart)(Los bordes del corazón)
(Cuddles)(Mimos)

That I'm not looking to know for nowQue no busco conocer por ahora