Orfeo

Orpheus

Orfeo

I come to offer my attributes, my missionVengo a ofrecer mis atributos, mi misión
And I give my voice to the causeY doy mi voz a la causa
I plan to install a GPS in your head so that you connect with the emotionPienso instalar un GPS en tu cabeza para que conectes con la emoción
I know how to get to the underworld through theSe como se pasa al inframundo por la
Hidden door on Masiel IslandPuerta que hay oculta en isla Masiel

I know the fear that is feltSé del miedo que se siente
When you're on the other side and you can't go backCuando estás del otro lado y no podés volver
And you feel like thisY te sentís así
Absurd as a Saturday night in front of a kilo of ice creamAbsurda como un sábado a la noche frente a un kilo de helado

Things happen and I know very wellLas cosas pasan y yo sé muy bien
That there is no reason for everythingQue no hay razón para todo
We don't lie to ourselvesNo nos mentimos a nosotros mismos
Since the wolf ate the shepherdDesde que el lobo se comió al pastor

I have nothing, I left everythingNo tengo nada, lo dejé todo
And what was lost is left behindY lo perdido ha quedado atrás
I want to know who my people areQuiero saber quién es mi gente
My voice belongs to youLes pertenece mi voz

I come to stand up for you andVengo a dar la cara por vosotros y
Bringing them relief that we are not aloneTraerles el alivio que no estamos solos
I seek to emancipate them from doubt and leave them in constitutionBusco emanciparlos de la duda y dejarlos en constitución
So that they see that we must throw off the shacklesPara que vean que hay que desprenderse del grillete
Of violence and ignorance that we drag alongDe violencia e ignorancia que arrastramos

I know the fear that is feltSé del miedo que se siente
When you are out of control and can't stopCuando estás descontrolado y no podés parar
And you feel so misunderstood and judgedY te sentís así incomprendido y juzgado
By petty and vulgar peoplePor personas mezquinas y vulgares

Things happen and I know very wellLas cosas pasan y yo sé muy bien
That there is no reason for everythingQue no hay razón para todo
We don't lie to ourselvesNo nos mentimos a nosotros mismos
D that the wolf ate the shepherdD que el lobo se comió al pastor

I have nothing, I left everythingNo tengo nada, lo dejé todo
And what was lost is left behindY lo perdido ha quedado atrás
I want to know who my people areQuiero saber quién es mi gente
This song and my voice belong to youLes pertenece está canción y mi voz

I come to spread my joy, my cheekiness and my willVengo a contagiar mi alegría, mi descaro y mi voluntad
With enthusiasmCon entusiasmo
I'm afraid to share my paranoia with cool civiliansTemo compartir mi paranoia con civiles de la onda
That swarm todayQue pululan hoy

I know the fear that is felt and how cold the summit isSé del miedo que se siente y lo fría que es la cima
When to jumpCuando hay que saltar
And you feel like thisY te sentís así
Scammed by a bunch of jerks you called friendsTimado por un grupo de nabos que llamabas amigos

Things happen and I know very wellLas cosas pasan y yo sé muy bien
That there is no reason for everythingQue no hay razón para todo
We don't lie to ourselvesNo nos mentimos a nosotros mismos
Since the wolf ate the shepherdDesde que el lobo se comió al pastor

I have nothing, I left everythingNo tengo nada, lo dejé todo
And what was lost is left behindY lo perdido ha quedado atrás
I want to know who my people areQuiero saber quién es mi gente
I come to offer myself as your singerVengo a ofrecerme como su cantor