Suficiente

Voldoende

Suficiente

Sinds een tijdDesde hace un tiempo
Is het zoA esta parte
Verlies ik een deel van mezelfPerdí una parte mía
Dat ik beschouwdeQue consideraba
Als van mijQue era para mí

Bij rechtPor derecho
Omdat ik heb gevochtenPor haber luchado
Het was van mijEra para mí

Maar ik had het misPero estaba equivocado
Want zo werkt het nietPorque así no son las cosas
Ik kan doorgaan met iedereen te bedriegenPuedo continuar mintiendo a todos
Maar niet mezelfPero no mentirme a mí

De laatste vijf jaar waren een totale rampLos últimos cinco años fueron un total desastre
Vallen, opstaan, weer vallenCaer, levantarse, caer de espalda
Kapot en gebroken tegelijkEstar deshecho y descompuesto a la vez

Ik weet niet of ditNo sé si le pasa
Iedereen overkomtEsto a todo el mundo
Maar ik weet wel dat het mij overkomtPero sí sé que me está pasando
Ik weet niet of ditNo sé si le pasa
Iedereen overkomtEsto a todo el mundo
Voldoende dat het mij overkomtSuficiente que me pasa a mí

Mijn laatste drie relaties waren een totale rampMis últimas tres parejas resultaron un total desastre
Praten, luisteren, interesse veinzenHablar, escuchar, fingir interés
Aanwezig zijn, maar onder invloedEstar presente, pero dopado

Een emmer koffie met tranen en klappenUn baldazo de café con lágrimas y cachetadas
(Stil zijn en van binnen praten)(Callar y hablar adentro mío)
Zender wisselen, mezelf weer tegenkomenCambiar de dial, encontrarme igual
Ontredderd, verward tegelijkDesconsolado, desconcertado a la vez

Ik weet niet of ditNo sé si le pasa
Iedereen overkomtEsto a todo el mundo
Maar ik weet wel dat het mij overkomtPero sí sé que me está pasando
Ik weet niet of ditNo sé si le pasa
Iedereen overkomtEsto a todo el mundo
Voldoende dat het mij overkomtSuficiente que me está pasando a mí

Ik weet niet of ditNo sé si le pasa
Iedereen overkomtEsto a todo el mundo
Maar ik weet wel dat het mij overkomtPero sí sé que me está pasando
Ik weet niet of ditNo sé si le pasa
Iedereen overkomtEsto a todo el mundo
Voldoende voor mijSuficiente para mí