Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

Deixe Tudo Passar

Babaus

Letra

Deja que todo pase

Deixe Tudo Passar

Dicen que nada como un día tras otro...Eles dizem nada como um dia após o outro...
Pero quien ha sufrido no olvida el día pasadoMas quem sofreu não esquece o dia passado
Para aquellos que no saben lo que quieren, un día es igual a otroPra quem não sabe o que quer um dia é igual ao outro
La diferencia es que estás más viejo y más cansadoA diferença é que estar mais velho e mais cansado

No necesito mucho para demostrar que soy bueno en lo que hagoEu não preciso de muito pra mostrar que sou bom no que faço
Y si quieres saltar la maldita depresión, solo sigue mis pasosE se quer pular a maldita depressão é só segui meus passos
Sé que no soy lo suficientemente fuerte para vencer lo que no puedo vencerSei que não sou forte o bastante pra vencer, o que não consigo vencer
Pero soy lo suficientemente persistente para que entiendan que no quiero perderMas sou persistente o bastante pra eles entender que não quero perder
Olvídate del pasado, mira hacia tu futuro, sé optimistaEsqueça o passado olhe o seu futuro seja otimista
Haz tu música, este es el momento de ser un poco egoístaFaça sua musica esse é o momento de ser um pouco egoísta
Y que se joda el mundo, no le debo nada a nadie ni al mundoE que se foda o mundo, não devo nada pra ninguém nem por mundo
Que se acabe el mundo por mí, ¿tienes miedo del apocalipsis?Por mim que se acabe o mundo, você tem medo do apocalipse?
Te lo preguntoEu lhe pergunto
Si no, entonces estamos juntosSe não então estamos juntos
Cada año es un año más, estoy más viejo, debo seguirCada ano é um ano a mais, estou mais velho eu devo continuar
Hasta que todo mi cuerpo se desgaste, hasta que caduqueAte todo meu corpo em gear, ate caducar,
Hasta que necesite pañales nuevamente para no mojarmeAte precisar de fraldas novamente pra não se molhar
Hasta que mis huesos uno por uno no aguanten y se quiebrenAte meus ossos um por um não agüentar e se quebrar
Hasta morir cuando me enferme con cualquier serenoAte morrer quando ficar doente com qualquer sereno
Entonces, cada año no es un año más, es uno menos.Então cada ano não é um ano a mais é um a menos.

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
El tiempo va pasando, el tiempo pasará, el tiempo pasaO tempo vai passando, o tempo passara, o tempo passa
Vamos a envejecer, no importa lo que hagaVamos envelhece não importa o que faça
Y no quería crecer, pero no hay vuelta atrásE eu não queria crescer não, mas não tem jeito não
Voy a cantar un fragmento de una canción de mi padre entoncesVou cantar um trecho de uma musica do meu pai então
Qué nostalgia de mis tiempos de niñezHá que saudade dos meus tempos de criança
Ojalá pudiera volver a mis tiempos de niñez.Há se eu pudesse voltar a os meus tempos de criança.

Soy un hombre con barba y responsabilidadesEu sou um homem com barba e responsabilidade
Pero no puedo volver a la realidadMas eu não consigo voltar para a realidade
Quizás tengo miedo de la verdadTalvez tenho medo da verdade
De ver que no soy lo suficientemente bueno en lo que hagoEm ver que eu não sou bom o bastante no que eu faço
Verme derrotado, no aceptar la derrota y tener un colapsoMe ver derrotado não aceitar a derrota e ter um colapso
O lo suficientemente viejo para jugar con carritosOu velho o bastante pra brincar de carrinho
O lo suficientemente gruñón para merecer estar soloOu ranzinza o suficiente pra merece ficar sozinho
No, aún soy lo suficientemente joven para cantarNão, ainda to jovem o suficiente pra cantar
Deja que el tiempo corra y los días pasenDeixe o tempo correr e os dias passar
Tengo rap para escuchar cuando pienso en matarmeEu tenho o rap pra ouvir quando pensar em me matar
Deja que el tiempo pase, ¿cómo puedo cambiar?Deixe o tempo passar, como eu posso mudar,
Si cuando estoy triste, el rap me hace felizSe quando to triste o rap me faz feliz
En serio, me hace sonreír cuando me siento infelizÉ serio ele me faz sorrir quando me sinto infeliz
Y aún quieres que deje de escuchar, no va a pasarE você ainda quer que eu deixe de escutar, não vai dar
Escucharé hasta que mi tímpano revienteVou escutando ate um de o meu tímpano estourar
Hasta que la última rima termineAte a ultima rima acabar
Porque mientras soy joven, tengo derecho a divertirmePorque enquanto sou jovem tenho o direto de me divertir
Mientras aún tengo fuerzas y ganas, abre la puerta, quiero salirEnquanto ainda tenho força, vontade abra a porta quero sair
Mientras no necesite descansar en una mecedoraEnquanto não preciso de descanso em uma cadeira de balanço
Mientras no cuente historias a mis nietos en una mecedoraEnquanto não conto historia pros netos numa cadeira de balanço
Quiero salir de casa y de la depresión, quiero salir muchoEu quero sair de casa e da depressão quero muito sair
Para contarles a mis nietos cuánto disfruté la vida y divertirmePra dizer pros meus netos o quanto aproveitei a vida e curtir
Déjame hacerlo todo. No me importan mis remordimientosDeixe eu fazer tudo. Eu não ligo para nenhum dos meus remorsos
Mañana me sentaré antes de romper todos mis huesos.Amanhã eu me sento antes que quebre todos os meus ossos.

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
El tiempo va pasando, el tiempo pasará, el tiempo pasaO tempo vai passando, o tempo passara, o tempo passa
Vamos a envejecer, no importa lo que hagaVamos envelhece não importa o que faça
Y no quería crecer, pero no hay vuelta atrásE eu não queria crescer não, mas não tem jeito não
Voy a cantar un fragmento de una canción de mi padre entoncesVou cantar um trecho de uma musica do meu pai então
Qué nostalgia de mis tiempos de niñezHá que saudade dos meus tempos de criança
Ojalá pudiera volver a mis tiempos de niñez.Há se eu pudesse voltar a os meus tempos de criança.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babaus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección