The drunken sailor

De dronken zeeman

The drunken sailor

Wat moeten we doen met de dronken zeeman? (Wat moeten we doen?)What shall we do with the drunken sailor? (What shall we do?)
Wat moeten we doen met de dronken zeeman? (Wat moeten we doen?)What shall we do with the drunken sailor? (What shall we do?)
Wat moeten we doen met de dronken zeeman? vroeg in de ochtend?What shall we do with the drunken sailor? early in the morning?

Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg in de ochtendEarly in the morning

Vijfenachttig dagen op de woeste, ruige zeeEighty-five days on the wild, rough sea
Toen hij terugkwam hoorde hij dat zij van een ander houdtWhen he returned he heard that she loves another one
Dat vertelde hij me gisteravond in een taverne in de havenThat's what he told me last night in a tavern in the harbour

Wat moeten we doen met de dronken zeeman? (Wat moeten we doen?)What shall we do with the drunken sailor? (What shall we do?)
Wat moeten we doen met de dronken zeeman? (Wat moeten we doen?)What shall we do with the drunken sailor? (What shall we do?)
Wat moeten we doen met de dronken zeeman? vroeg in de ochtend?What shall we do with the drunken sailor? early in the morning?

Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg in de ochtendEarly in the morning

Mijn kapitein, amber, dat ben ikMon capitain, ambre c'est moi
Vergeet je verdriet tot morgenForget your sorrow till tomorrow
Mijn kapitein, amber, dat ben ikMon capitain, ambre c'est moi
Vergeet je verdriet in mijn armenForget your sorrow dans mes bras

Mijn kapitein, amber, dat ben ikMon capitain, ambre c'est moi
Vergeet je verdriet tot morgenForget your sorrow till tomorrow
Mijn kapitein, amber, dat ben ikMon capitain, ambre c'est moi
Vergeet je verdriet in mijn armenForget your sorrow dans mes bras

Gisteravond had je een geweldige tijdLast night you had a real ball
Vliegend zo hoog en nu val je laagFlying so high and now low you fall
Nee, je was helemaal niet gelukkigNo, you were not happy at all
Maar je vergeet haar tenminste tot de ochtendBut you forget her at least till the morning

Wat moeten we doen met de dronken zeeman? (Wat moeten we doen?)What shall we do with the drunken sailor? (What shall we do?)
Wat moeten we doen met de dronken zeeman? (Wat moeten we doen?)What shall we do with the drunken sailor? (What shall we do?)
Wat moeten we doen met de dronken zeeman? vroeg in de ochtend?What shall we do with the drunken sailor? early in the morning?

Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg staat hij op!Early up he rises!
Vroeg in de ochtendEarly in the morning