Again and again

Una y otra vez

Again and again

Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Todavía estoy aferrándome al sueñoI´m still holding on to the dream
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Estoy subiendo la cima del monte agudoI´m climbing the top of mount keen
Estoy besando los labios de la persona que amoI´m kissing the lips of the one I love
Él me sostiene, pero cuando me despierto, entoncesHe holds me, but when I wake up, then
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Lloro por el chico en el glennI cry for the boy in the glenn

Dos niños de las tierras altasTwo kids of the highlands
Siempre juntosAlways together
Nacido en las orillas del lago leeBorn on the banks of loch lee
Sí, esa era la pinturaYes that was the painting
De nuestras vidasOf our lives
Y pensamos, siempre seríaAnd we thought, it always would be

Pero vivir tiene sus propias reglasBut live has it´s own rules
Y siempre sabe mejorAnd always knows better
Los caminos por los que ambos tenemos que irThe roads that we both have to go
Y tengo que dejarteAnd I have to leave you
Allá abajo, en el GlennDown there at the glenn
Pero cariño, cómo te extraño tantoBut darling, how I miss you so

Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Todavía estoy aferrándome al sueñoI´m still holding on to the dream
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Estoy subiendo la cima del monte agudoI´m climbing the top of mount keen
Estoy besando los labios de la persona que amoI´m kissing the lips of the one I love
Él me sostiene, pero cuando me despierto, entoncesHe holds me, but when I wake up, then
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Lloro por el chico en el glennI cry for the boy in the glenn

Los sonidos de la ciudadThe sounds of the city
Mantenme despiertoKeep me awake
No, no puedo dejar de pensar en tiNo, I can´t stop thinking about you
Y lágrimas en el amanecerAnd tears in the dawn
Te recordaría mi amorWould remind you my love
De la hierba en el rocío de la mañana tempranoOf the grass in the early morning dew

Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Todavía estoy aferrándome al sueñoI´m still holding on to the dream
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Estoy subiendo la cima del monte agudoI´m climbing the top of mount keen
Estoy besando los labios de la persona que amoI´m kissing the lips of the one I love
Él me sostiene, pero cuando me despierto, entoncesHe holds me, but when I wake up, then
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Lloro por el chico en el glennI cry for the boy in the glenn

Y todos los días quiero llamarteAnd every day I wanna call you
Quiero gritar, estoy tan soloI wanna scream, I´m so alone
No, no me atrevo, pero si quieres ayudarmeNo I don´t dare but if you wanna help me
Ven y llévame a casaCome and take me home