Como Te Gusta Enredarme

Wie Gefällt Dir, Mich Zu Verwickeln

Como Te Gusta Enredarme

Und ich erzähl's dir, du regnest im April, und die Luft, die Luft reist trockenY se lo cuento, me llueves en abril, y el aire, el aire viaja seco
Weißt du nicht, was es heißt, allein zu sein?Que tu no sabes lo que es verse sola
Dass deine Eltern sich darüber lustig machen, macht es schlimmerQue tus padres se mofen lo empeora
Die kleinen Augen geschwollen von CortisonLos ojitos inchaos' la cortisona
Ich mache mehr Angst als die WeinenDoy tanto miedo más que la llorona

Was denkst du, ich will die Krone?¿Qué tú te cres que yo quiero la corona?
Was denkst du, ich will ein verdammtes Diplom?Que tú te cres que quiero un jodido diploma
Ich renne weg, weil der Kummer sich zeigtEstoy huyendo porque la pena se asoma
Und ich weiß, du würdest bezahlen, um meinen Hals in deiner Schlinge zu sehenY se que pagarias por ver mi cuello en tu soga

Was denkst du, ich lebe von den Sternen?¿Qué tú te cres que vivo de las estrellas?
Dass die Straße mich fickt und keine Spuren hinterlässtQue la via me folla y no me deja huella
Dass ich nicht weiß, wie es schmerzt, wenn der Finger in die Wunde gehtQue no se lo que duele el dedo en la llaga
Und dass ich, wenn es nach mir ginge, nicht mal ein bisschen ändern würdeY que si por mi fuera no cambiaria ni media

Und es ist so, dass ich zu dieser Stunde, selbst wenn es Spaß gibtY es que a estas horas incluso cuando hay joda
Dich nicht an meiner Seite habe, denke an dein Gesicht und es wird so schwerNo te tengo a mi vera pienso en tu cara y se me hace tanta bola
Ich stoße auf den Tod, auf deine Gesundheit und schreibe mir ein paar LiederBrindo por la parca tu salud y me escribo unas rolas

Deine Melodie auf meinem SenderTu sintonia por mi emisora
So viel Schlechtes fließt durch gute VenenTanta mala bajas de venas buenas
Ich habe keine andere Wahl, als dich auf die Probe zu stellenNo me queda otra que ponerte a prueba
Und? Wer hat mich rausgeschmissen? Und MamaY? Quien me saco? Y mama
Das Abendessen ist kalt geworden, ich hatte so große Lust, dass du es genießtSe te ha enfriao la cena tenía tantas ganas de que te relamieras

Sag mir nicht, dass wir ausgehen, du weißt, dass es schwer istNo me digas de salir que sabes que cuesta
Weißt du, dass es mir schwerfällt, dass ich mich hinlegen willSabes que me cuesta, que me quiero acostar
Willst du was über mich wissen? Ich werde es dir nicht erzählenQuieres saber de mi? No te voy a contar
Warum fragen, wie gefällt dir, mich zu verwickeln?Para que preguntar, como te gusta enredarme
Die Wut kocht, ich habe den Flow, um dir zu geben und zu schenkenHierve la sangre, tengo flow yo pa' darte y regalarte
Weißt du, dass ich es liebe, dass du es liebst?Sabes que me encanta que te encante
Was passiert, Kleiner, ist, dass ich mich nicht daran gewöhnen willLo que pasa nene es que no quiero acostumbrarme

Damit du mir den Korb gibstPa que me claves el visto
Und dann gehst du auf die Straße mit jedemY leugo te da por la calle con to' Cristo
Redest mit irgendjemandem, der weiß, was ich weißHablándole de yo que sé a cualquier listo
Und es fühlt sich nicht gut an, es fühlt sich nicht gut anY no me sienta bien, no me sienta bien

Für dich existiere ich nicht, und obendrein frage ich mich, ob ich aufgeben sollPa ti no existo, y para colmo me cuestiono si desisto
Und entschuldige mich, du drehst mich im Kreis, ich bestehe daraufY me disculpas, me mareas, yo te insisto
Und es fühlt sich nicht gut an, es fühlt sich nicht gut anY no me sienta bien, no me sienta bien