me sabe mal

Es tut mir leid

me sabe mal

Heute hast du mir Aufmerksamkeit geschenktHoy me diste bola
Und das macht mich verrückt, denn das Traurige verschwindetY eso me raya porque lo sad se me esfuma
Ich habe Lust, dir zu sagen: Mach keinen MistTengo ganas de decirte: No lo jodas
Obwohl ich dir bei jeder deiner Kurven vertraueAunque me fío de cada una de tus curvas

Du weißt, dass mich schlechte Zeiten fressenSabes que me comen malas rachas
Ohne es zu merken, nimmst du sie eine nach der anderenSin ser consciente te las cargas una a una
Ich habe immer getroffen, obwohl du keinen Platz gegeben hastSiempre encestaba y eso que no dabas cancha
Deshalb kreuzen sich jetzt alle meine DrähtePor eso ahora todos los cables se me cruzan

Es heißt, komm zu mir und ich fange an zu zitternEs decirme ven y ponerme a temblar
Du hast die Worte drauf und weißt, wie du mich führstManejas labia y me sabes llevar
Ich sehe aus wie ein Süchtiger, den man entwöhnen mussParezco un adicto al que desenganchar
Wenn du Texte schreibst mit kriminellem FlowCuando te escribes letras con flow criminal

Es heißt, komm zu mir und ich fange an zu zitternEs decirme ven y ponerme a temblar
Du hast die Worte drauf und weißt, wie du mich führstManejas labia y me sabes llevar
Ich sehe aus wie ein Süchtiger, den man entwöhnen mussParezco un adicto al que desenganchar
Wenn du Texte schreibst mit kriminellem FlowCuando te escribes letras con flow criminal

Blicke wie deine wollen mich wirklich verwirrenMiradas como la tuya tan de verdad me quieren enredar
Blicke wie deine machen alles andere überflüssigMiradas como la tuya tan de verdad sobra todo lo demás
Blicke wie deine kommen wirklich, um mich abzuholenMiradas como la tuya tan de verdad me pasan a buscar
Blicke wie deine werden sich wirklich anstrengenMiradas como la tuya tan de verdad se lo van a currar

Es tut mir leid, es tut mir leidMe sabe mal, me sabe mal
Es tut mir leid, es tut mir leidMe sabe mal, me sabe mal

Während du schläfst, schlüpfe ich zu dirDurmiendo te me cuelas
Unsicherheit, die Mutter aller QualenIncertidumbre madre de todas las torturas
Dass ich dich will, sagen schon meine AugenringeQue te quiero ya lo dicen mis ojeras
Dass du mich willst, widerlegen deine ZweifelQue me quieres ya los desmienten tus dudas

Und obwohl ich weiß, dass es dir egal istY aunque sé que te la pela
Ein bisschen Vernunft in meinen Kopf zu bringenDarle a mi coco una mijita de cordura
Ein Herz, das mit deinem Gang schneller schlägtUn cora que con tus andares se acelera
Eine Krankheit, die ihre Heilung brauchtPatología que precisa de su cura

Es heißt, komm zu mir und ich fange an zu zitternEs decirme ven y ponerme a temblar
Du hast die Worte drauf und weißt, wie du mich führstManejas labia y me sabes llevar
Ich sehe aus wie ein Süchtiger, den man entwöhnen mussParezco un adicto al que desenganchar
Wenn du Texte schreibst mit kriminellem FlowCuando te escribes letras con flow criminal

Es heißt, komm zu mir und ich fange an zu zitternEs decirme ven y ponerme a temblar
Du hast die Worte drauf und weißt, wie du mich führstManejas labia y me sabes llevar
Ich sehe aus wie ein Süchtiger, den man entwöhnen mussParezco un adicto al que desenganchar
Wenn du Texte schreibst mit kriminellem FlowCuando te escribes letras con flow criminal

Blicke wie deine wollen mich wirklich verwirrenMiradas como la tuya tan de verdad me quieren enredar
Blicke wie deine machen alles andere überflüssigMiradas como la tuya tan de verdad sobra todo lo demás
Blicke wie deine kommen wirklich, um mich abzuholenMiradas como la tuya tan de verdad me pasan a buscar
Blicke wie deine werden sich wirklich anstrengenMiradas como la tuya tan de verdad se lo van a currar

Es tut mir leidMe sabe mal
Es tut mir leidMe sabe mal
Es tut mir leidMe sabe mal
Es tut mir leidMe sabe mal