No Drama

Geen Drama

No Drama

Wil je in mijn hoofd leven, ik weet wat er speeltQuieres vivir en mi mente, ya sé la que hay
Je houdt meer van mij dan van geld en meer dan van high zijnMe quieres más que al billete y más que a estar high
Je bent geen ROSALÍA, maar je wilt wel een ritQue no eres la ROSALÍA but you wanna ride
Meisje, ik vermoedde het al, ik trok mijn Nikes aanNena, ya lo suponía, me puse las Nike

Wil je in mijn hoofd leven, ik weet wat er speeltQuieres vivir en mi mente, ya sé la que hay
Je houdt meer van mij dan van geld en meer dan van high zijnMe quieres más que al billete y más que a estar high
Je bent geen ROSALÍA, maar je wilt wel een ritQue no eres la ROSALÍA but you wanna ride
Meisje, ik vermoedde het al, ik trok mijn Nikes aanNena, ya lo suponía, me puse las Nike

En leg me uit waarom dit zo'n chaos voor je isY explícame por qué te pone este desastre
Want ik weet alleen hoe ik nummers maak en mezelf kan stoned voelenSi yo solo sé hacer temas y colocarme
Kom, zet me vast of ontkoppel mijn dradenVen, senténciame o descrúzame los cables
Maar wat je ook doet, ik ga me niet schuldig voelenPero hagas lo que hagas, no me voy a sentir culpable

Ik heb zoveel mensen verloren, nu ben ik hier om te spelenHe perdío' a tanta gente, que ahora he venido a jugar
Daarom maakt het niet uit of je blijft of gaatPor eso es indiferente si te quedas o te vas
De schoten in mijn voorhoofd, de messen van achterenLos disparos en la frente, los puñales por detrás
Vlinders in mijn buik, overgeleverd aan jouw misschienMariposas en el vientre a la merced de tu quizás

Ik geloof niet meer in de liefde, mijn capaciteit is volYa no creo en amores, mi aforo peta'o
En mijn arme vrienden, allemaal in de warY mis pobres colegas, todos desquicia'os
Zoveel keren op het punt om naar de andere kant te gaanTantas veces a punto 'e cruzar al otro la'o
Ik luister nooit naar mijn geweten, ik ga altijd met mijn hartNunca escucho mi conciencia, siempre voy de coração

Ik wil sporadische dingen, geen dramaQuiero cosas esporádicas, no dramas
Het interesseert me minder om je vergeving dan de roemMe importa menos tu perdón que la fama
Ik ben gewend om alleen in bed te liggenYa me he acostumbra'o a estar sola en la cama
De muren op te eten, aan de tak te rokenComiéndome el techo, fumando la rama

Als het moet stap ik uit de auto terwijl hij rijdtSi hace falta me bajo del coche en marcha
Lieber sterven in de berm dan in jouw vrijheidMorir en la cuneta mejor que a tus anchas
Ik geef de voorkeur aan die kou, ik geef de voorkeur aan de vorstPrefiero ese frío, prefiero la escarcha
Ik geef de voorkeur aan de leegte, dan me vol te stoppenPrefiero el vacío, que llenarme a pachas

Wil je in mijn hoofd leven, ik weet wat er speeltQuieres vivir en mi mente, ya sé la que hay
Je houdt meer van mij dan van geld en meer dan van high zijnMe quieres más que al billete y más que a estar high
Je bent geen ROSALÍA, maar je wilt wel een ritQue no eres la ROSALÍA but you wanna ride
Meisje, ik vermoedde het al, ik trok mijn Nikes aanNena, ya lo suponía, me puse las Nike

Wil je in mijn hoofd leven, ik weet wat er speeltQuieres vivir en mi mente, ya sé la que hay
Je houdt meer van mij dan van geld en meer dan van high zijnMe quieres más que al billete y más que a estar high
Je bent geen ROSALÍA, maar je wilt wel een ritQue no eres la ROSALÍA but you wanna ride
Meisje, ik vermoedde het al, ik trok mijn Nikes aanNena, ya lo suponía, me puse las Nike

En ik weet niet of het het licht is of de drang om te zien wat er verder isY no sé si es la luz o las ganas de ver qué hay más allá
Of ben jij het die belooft en nooit waarmaaktO eres tú que prometes y no cumples jamás
Dit kruis draag ik op mijn schouders voor de eeuwigheidEsta cruz la llevo en los hombros pa' la eternidad
Zonder gezondheid, ondanks alles bel ik je weerSin salud, a pesar de todo te vuelvo a llamar

Wil je in mijn hoofd leven, ik weet wat er speeltQuieres vivir en mi mente, ya sé la que hay
Je houdt meer van mij dan van geld en meer dan van high zijnMe quieres más que al billete y más que a estar high
Je bent geen ROSALÍA, maar je wilt wel een ritQue no eres la ROSALÍA but you wanna ride
Meisje, ik vermoedde het al, ik trok mijn Nikes aanNena, ya lo suponía, me puse las Nike

Ik trok mijn Nikes aanMe puse las Nike
Ik trok mijn Nikes aanPuse las Nike
Ik trok mijn Nikes aanPuse las Nike