no somos iguales

Wir sind nicht gleich

no somos iguales

Ja, ja, jaYah, yah, yah
Und sag nicht, dass du weißt, was mit mir los istY no digas que sabes lo que me pasa

Ich gab dir meine Seele, als der Tag sich versteckteTe di el alma mía cuando el día se escondió
Die Nacht schien gemacht für uns beide, eyLa noche parecía que estaba hecha pa' los dos, ey
Blut und Pakt, viel Takt, viel Präzision (eh)Sangre y pacto, mucho tacto, mucha precisión (eh)
Fleisch und Sex, viele Benzos, viel DepressionCarne y sexo, muchos benzos, mucha depresión
Spannung im Raum, wenn du reinkommstTensión in the room cuando entras tú
Verrat eingraviert mit den Nägeln im SargTraición graba'o con las uñas dentro 'el ataúd
Und diese Liebe war blau wie das Meer, blauY es que este amor era azul como el mar, azul
Aber sie färbte sich rot, als sie mich auf YouTube sahPero se tiñó de rojo cuando me vio por YouTube
Kletter nicht auf meinen Rücken, Ratte, wir kennen uns (ah)No me trepes por la espalda, rata, que nos conocemos (ah)
Gegensätze bringen mich nicht aus der Ruhe, ich dreh den Wasserhahn zu, wenn ich willNo me lleves la contraria, te cierro el grifo si quiero
Du hast viel Redekunst, ja, aber für dich sind es nur FetzenTienes mucha labia, sí, pero para ti son cueros
Deshalb sind sie für mich, mit den Socken auf dem BodenPor eso están para mí, con las medias por el suelo
Ich trete fest auf, in meinem Kopf kein AberPiso fuerte, en mi mente ni un pero
Und wenn ich abstürze, gehe ich mit CanserberoY si me estampo, voy con canserbero
Es ist nicht so, dass ich sterbe, ich habe das Herz eines MondgängersNo es que yo me muera, tengo el cora alunicero
Aber mit der Seele draußen, wofür soll das Serum gut sein?Pero con el alma fuera, ¿de qué va a valer el suero?

Und sag nicht, dass du weißt, was mit mir los istY no digas que sabes lo que me pasa
Wenn du nicht gesehen hast, wie mein Haus aussiehtSi no has visto cómo tengo la casa
Wenn du nichts weißt von dem, was mich belastetSi no sabes na' de lo que me pesa
Wenn du nicht mehr gesehen hast als sein Status auf WhatsAppSi no has visto más que él está'o de WhatsApp
Sieh dir die kommenden Rap-Shows anSee upcoming rap shows
Hol dir Tickets für deine LieblingskünstlerGet tickets for your favorite artists

Und ich will, dass es endetY ya quiero que acabe
Ich gehe vom Krankenhaus zur RaveVoy del hospital a la rave
Kritisch, wenn ich durch die Scheiben geheSale critical por los cristale'
Komm, egal was du sagst, Papi, wir sind nicht gleichDale, por mucho que digas, papi, no somos iguale'
Und ich will, dass es endetY ya quiero que acabe
Ich gehe vom Krankenhaus zur RaveVoy del hospital a la rave
Kritisch, wenn ich durch die Scheiben geheSale critical por los cristale'
Komm, egal was du sagst, Papi, wir sind nicht gleichDale, por mucho que digas, papi, no somos iguale'

Es ist mir scheißegal, ich werde den Himmel nicht berührenMe importa una mierda, no voy a tocar el cielo
Ich berühre nicht einmal das, was meine beiden Augen zuerst sehenNi siquiera toco lo que mis dos ojos ven primero
Ich singe mit der Stimme eines Mädchens, um das Klerus heiß zu machenCanto con la voz de niña, pa' poner cachondo al clero
Dann zünde ich das Streichholz an und alle gehen den Abfluss runterLuego prendo la cerilla y todos por el sumidero
Es ist einfacher, dem Psychiater zu lügen, als mir ein "Ich liebe dich" zu entlockenEs más fácil mentir al loquero que sacarme a mí un te quiero
Ich bin nichts für jeden, alle sind wertvoll, wenn Geld im Spiel ist (nein)Yo no valgo pa' cualquiera, todos valen si hay dinero (no)
Teile ein paar Züge, dann ein vis-à-vis ohne KlamottenCompartiendo un par de calos, luego un vis a vis a pelo
Mit dem verdammten Körper schlecht, mit der verdammten Visa auf nullCon el puto cuerpo malo, con la puta visa a cero
Durch meine Adern fließen Eifersucht, weinend aus KummerPor mis venas corren celos, llorando de desconsuelo
Ruf mich nicht mit dem Blinden an, du weißt, dass ich zerbrecheNo me llames con el ciego, que sabes que me deshago
Mach mir keine Probleme, ich bitte dich, ich will nicht mit Feuer spielenNo me jodas, te lo ruego, no quiero jugar con fuego
Ängstlich wie meine Bindung, ohne dich kommt die Bewässerung nichtAnsiosa como mi apego, sin ti no me llega el riego
Obwohl ich dir gesagt habe, dass ich nie sagen werde—Aunque si te dije digo nunca voy a decirte die—

Und sag nicht, dass du weißt, was mit mir los istY no digas que sabes lo que me pasa
Wenn du nicht gesehen hast, wie mein Haus aussiehtSi no has visto cómo tengo la casa
Wenn du nichts weißt von dem, was mich belastetSi no sabes na' de lo que me pesa
Wenn du nicht mehr gesehen hast als sein Status auf WhatsAppSi no has visto más que él está'o de WhatsApp

Und ich will, dass es endetY ya quiero que acabe
Ich gehe vom Krankenhaus zur RaveVoy del hospital a la rave
Kritisch, wenn ich durch die Scheiben geheSale critical por los cristale'
Komm, egal was du sagst, Papi, wir sind nicht gleichDale, por mucho que digas, papi, no somos iguale'
Und ich will, dass es endetY ya quiero que acabe
Ich gehe vom Krankenhaus zur RaveVoy del hospital a la rave
Kritisch, wenn ich durch die Scheiben geheSale critical por los cristale'
Komm, egal was du sagst, Papi, wir sind nicht gleichDale, por mucho que digas, papi, no somos iguale'