Tu Nana

Ma Nana

Tu Nana

Avec toi, rien n'est écrit, je vis l'instantContigo no hay nada escrito, vivo el presente
J'embrasse ta bouche et ton nombril, c'est délicieuxBeso tu boca y tu ombligo sabe lo rico
Jusqu'à la moelle, ici la femme fataleHasta la médula, acá la mujer malvada
Tout le monde fume la weed et moi je regarde ta faceTodos fumando la rama y yo con tu cara

L'esprit devient fou quand on se voitLa mente se vuelve psycho cuando nos vemos
Lunatique, fou sans frein, essaie un poisonLunático, loco sin freno, prueba un veneno
Et dans mon cœur qui pleuvait, j'entendais les tonnerresY en mi corazón que llovía, escuchaba los truenos
Grâce à toi, c'est calme, dans les bras de MorphéeGracias a ti está tranquilo, en brazos de morfeo

Je te fais une place, ici à mes côtés, parfaitTe hago un hueco, aquí a mi lado perfecto
Tout ton corps y tient, mais pas ton intellectCabe todo tu cuerpo, pero no tu intelecto
Parce que tu es très malignePorque eres muy lista
Tu sais comment agirSabe cómo tiene que actuar

Tu es mon artisteEres mi artista
Tu sais chanter, dessiner, débattre, déraper, très maligneSabe entonar, dibujar, debatir, derrapar, muy lista
Tu sais comment agirSabe cómo tiene que actuar
Tu es mon artisteEres mi artista

Tu sais danser, écrire, rivaliser et gagnerSabe bailar, escribir, competir y ganar
Tu sais chanter, dessiner, débattre, déraperSabe entonar, dibujar, debatir, derrapar
Tu sais danser, écrire, rivaliser et gagnerSabe bailar, escribir, competir y ganar
Nous sommes le combo parfait, des raisons solidesSomos el combo perfecto, razones de peso

Nous sommes le piège raté, des souris au fromageSomos la trampa fallida, ratones al queso
Je vis dans une pâtisserie, je dis des bêtisesVivo en una pastelería, digo boberías
Scientifiquement prise, elle guérit mes blessuresCientíficamente pillada, cura mis heridas
Tu es arrivée alors que j'étais à la rue, et toi dans une autre ligueLlegaste y estaba en la ruina y tú por otra liga

Tu es restée pour découvrir ma facette créativeTe quedaste para encontrar mi faceta creativa
Tu es ma muse, ma vérité, le temps passe avec toiEres mi musa, mi vera, te pasan las horas
Que ça plaise ou non, je m'en fous, c'est toi qui comptesQue guste o no, me la pela, tú eres la que cuenta

Je te fais une place, ici à mes côtés, parfaitTe hago un hueco, aquí a mi lado perfecto
Tout ton corps y tient, mais pas ton intellectCabe todo tu cuerpo, pero no tu intelecto
Parce que tu es très malignePorque eres muy lista
Tu sais comment agirSabe cómo tiene que actuar

Tu es mon artisteEres mi artista
Tu sais chanter, dessiner, débattre, déraper, très maligneSabe entonar, dibujar, debatir, derrapar, muy lista
Tu sais comment agirSabe cómo tiene que actuar
Tu es mon artisteEres mi artista

Tu sais danser, écrire, rivaliser et gagnerSabe bailar, escribir, competir y ganar
Tu sais chanter, dessiner, débattre, déraperSabe entonar, dibujar, debatir, derrapar
Tu sais danser, écrire, rivaliser et gagnerSabe bailar, escribir, competir y ganar