Nur fair

Only Fair

Die Sonne geht unter, doch das Wetter ist schönSun's goin down but the weather’s fine
Gehe zum Wasser, überquere die GrenzeGo down to the water cross the borderline
Nass meine Zehen und genieße die AussichtWet my toes and take in the view
Halte den Atem an, während ich auf dich warteHold onto my breath as I wait for you

Großer schwarzer Vogel, schau mir in die AugenBig black bird look you in the eye
Der Bauch ist voll, er ist zu schwer zum FliegenBelly’s full he got too big to fly
Drück den Abzug, hör den mächtigen KlangPull the trigger hear a mighty sound
Sieh dir all die Federn an, die auf dem Boden liegenLook at all the feathers lying on the ground

Es ist nur fairIt’s only fair

Versteckt in den Untiefen, tief in der BuchtHidin in the shallows down in the bay
Hoffe, dass du mich für einen weiteren Tag rettestHopin that you’ll save me for another day
Ich drehe meinen Kopf, ich weiß nicht warumI turn my head I don’t why
Sehe deinen Schatten, der über den Himmel tanztSee your shadow dancing all across the sky

Das Wasser ist kühl, während du näher kommstWater’s cool as you’re closing in
Fühle den Schmerz, der kommt, während du meine Haut berührstFeel the pain a comin as you hook my skin
Es geht tief rein, doch ich werde nicht weinenIt goes in deep but I will not cry
Tut mir leid, wenn ich deine Angelschnur verhedderteSorry if I tangle up your fishin line

Es ist nur fairIt’s only fair