Kaguya (Kaguya-Sama) - LOVE IS WAR

Kaguya (Kaguya-Sama) - EL AMOR ES UNA GUERRA

Kaguya (Kaguya-Sama) - LOVE IS WAR

Cachaste mi mirada?Cê reparou em mim?
Sé que síSaiba que eu sei que sim
Y no falta mucho para que lo admitasE não falta muito para você admitir
No inventes negarloE não invente de negar
Es mejor confesarteÉ melhor se confessar
Porque yo tambiénPois saiba que eu também
Un día te notéUm dia te notei
Y aquí adentro, siento que me enamoréE aqui dentro, eu sinto que me apaixonei
Pero de mí primero, no vas a escucharMas de mim primeiro, cê não vai ouvir
Estoy decidida en este juego y no me rendiréTô determinada com esse jogo e não vou desistir
Admite que quieresAdmita que cê quer
Que sea tu mujerQue eu seja sua mulher
Vicepresidenta de aire tan fríoVice-presidente de ar tão gelado
Con un interior súper apasionadoCom um interior super apaixonado
Eres el único que despertó mi sentimientoVocê é o único que despertou meu sentimento
Pero para que funcione, debes hablar primeroMas para isso funcionar, cê deve falar primeiro

Así que hablaEntão fale
Lo que sientes por míO que sente por mim
No te callesNão se cale
El juego es asíO jogo é assim
Trata de hablarTrate de falar
Amor, amor, el amor es una guerraLove, love, love is war

Así que hablaEntão fale
Lo que sientes por míO que sente por mim
No te callesNão se cale
El juego es asíO jogo é assim
Trata de hablarTrate de falar
Amor, amor, el amor es una guerraLove, love, love is war

No tienes idea de lo que soy capazCê nem sabe do que eu sou capaz
De hacer solo para que corras detrás de míDe fazer só pra você correr atrás
Es una guerra sin finÉ uma guerra sem fim
Ambos están interesadosOs dois estão afim
No resistirásCê não vai resistir
Pronto sucumbirásLogo vai sucumbir
Si me dejas de ladoSe me deixa de lado
Ese es mi punto débilEsse é o meu ponto fraco
Por alguien que no es la persona adecuada para tiPor alguém que não é a pessoa certa para você
Y nada en su contra, incluso la encuentro hermosaE nada contra ela, até a acho linda
Pero para ti, yo sería la mejor opciónMas para você eu sou quem melhor serviria
Y es de punto en puntoE é de ponto em ponto
Que se gana este juegoQue se ganha esse jogo
Si no gané hoy, sé que ganaré mañanaSe eu não ganhei hoje, saiba que eu ganho amanhã
Y veo en tu miradaE eu vejo no seu olhar
Que no resistirásQue você não vai aguentar
Tan difícil, me conquistasteTão difícil, ele me conquistou
El único que merece mi amorO único que merece meu amor
No lo demuestro, pero en el fondo sientoEu não demonstro, mas no fundo sinto
Que el día es mejor cuando estás conmigoQue o dia é melhor quando cê tá comigo
No es solo un rolloNão é só um lance
Es un ultra romanceÉ um ultra romance
Hecho para durar para siempreFeito para sempre durar
Cuando uno de los dos confieseQuando um dos dois confessar

Así que hablaEntão fale
Lo que sientes por míO que sente por mim
No te callesNão se cale
El juego es asíO jogo é assim
Trata de hablarTrate de falar
Amor, amor, el amor es una guerraLove, love, love is war

Así que hablaEntão fale
Lo que sientes por míO que sente por mim
No te callesNão se cale
El juego es asíO jogo é assim
Trata de hablarTrate de falar
Amor, amor, el amor es una guerraLove, love, love is war