Kushina (Naruto) - PODER DO AMOR

Kushina (Naruto) - EL PODER DEL AMOR

Kushina (Naruto) - PODER DO AMOR

Viniendo de otra aldeaVinda de outra vila
Era una niñaEra uma menina
Tan decididaTão determinada
Nada podía detenermeNada podia me parar
Se rieron de mí por ser como soyEles riram de mim por ser como eu sou
No se quedará así, mostraré a dónde voyNão vai ficar assim, vou mostrar onde vou

JinchuurikiJinchuuriki
Tengo miedo, pero sé que este es mi deberEu tenho medo, mas sei que esse é meu dever
No puedo controlarlo, no sé qué hacerNão posso o controlar, não sei o que fazer
El amor es el poder, el amor es el poderO amor é o poder, o amor é o poder
SecuestradaSequestrada
Llevada a la fuerza sin ninguna oportunidad de lucharLevada à força sem nenhuma chance de lutar
Tengo fe en que alguien podrá encontrarmeTenho fé que alguém vai conseguir me encontrar
El hilo rojo nos unió y no se romperáO fio vermelho nos uniu e não vai separar

El poder del amor es lo que nos salvaráO poder do amor é o que irá salvar
Hijo mío, no dejaré que nadie te lastimeMeu filho, eu não vou deixar ninguém te machucar
Es por ti que hoy me sacrificaréÉ por você que hoje irei me sacrificar
Es por amarte, es por amarteÉ por te amar, é por te amar

Nuestra familia creceráNossa família irá crescer
Y estoy feliz, porque séE estou feliz, porque eu sei
Que te amaré tanto cuando te conozcaQue vou te amar tanto quando eu te conhecer
Pero hay riesgos, si el sello se rompeMas há riscos, se o selo for rompido
No permitiré que te pongan en peligroNão posso deixar que te ponham em perigo
Y fue esa noche, durante ese ataqueE foi naquela noite, durante aquele ataque
Que asumí mi papel, no permitiré que te mateQue assumi meu papel, não vou deixar que ele te mate

Minato, agárrate de míMinato, segure-se em mim
Naruto vivirá, incluso con nuestro finalNaruto irá viver, mesmo com nosso fim
Sé un buen niño, sé valienteSeja um bom menino, seja corajoso
Elige un camino que te haga sentir orgullosoEscolha um caminho que o deixe orgulhoso
Y nunca te rindas, sigue luchandoE nunca desista, continue a lutar
Lamento no estar aquí para guiarteLamento não estar aqui para o guiar
Me iré, pero sabes que te améIrei partir, mas saiba que eu te amei
Por cada momento, y por ti velaréPor cada momento, e por ti olharei

El poder del amor es lo que nos salvaráO poder do amor é o que irá salvar
Hijo mío, no dejaré que nadie te lastimeMeu filho, eu não vou deixar ninguém te machucar
Es por ti que hoy me sacrificaréÉ por você que hoje irei me sacrificar
Es por amarte, es por amarteÉ por te amar, é por te amar

Nunca te abandonaréEu nunca vou te abandonar
Y lucharé por tiE por você irei lutar
Deber de madre cumpliréDever de mãe aplicar
A mi hijo salvaréO meu filho irei salvar

El poder del amor es lo que nos salvaráO poder do amor é o que irá salvar
Hijo mío, no dejaré que nadie te lastimeMeu filho, eu não vou deixar ninguém te machucar
Es por ti que hoy me sacrificaréÉ por você que hoje irei me sacrificar
Es por amarte, es por amarteÉ por te amar, é por te amar