Rap da Gamora (Guardiões da Galáxia) - Irei Me Redimir

Rap de Gamora (Guardianes de la Galaxia) - Me Redimiré

Rap da Gamora (Guardiões da Galáxia) - Irei Me Redimir

Tú aniquilas y torturasVocê aniquila e tortura
Y dices que es misericordiaE diz que é misericórdia
El universo te juzgó, querías un regalo, te dijeron que no, ¡fallaste!O universo te julgou você queria um presente aí ele te disse não, você falhou!

El odio y el rencorO ódio e o rancor
De un corazón asesinoDe um coração assassino
Cargo con mi dolorCarrego a minha dor
Preso por el destinoPresa pelo destino

Era solo una niñaEu era só uma criança
Y perdí mi infanciaE já perdi a minha infância
Presenciando un genocidio en mi tierra natalPresenciando um genocídio em minha terra Natal
Él dice que es por equilibrioEle diz que é por equilíbrio
Pero su tono es tan sombríoMas seu tom é tão sombrio
Y me lleva siendo mi figura paternalE me leva sendo minha figura paternal
Como arma fui creadaComo arma eu fui criada
Sin nunca ser superadaSem nunca ser superada
Mi hermana es maltratadaMinha irmã é maltratada
Y no puedo hacer nadaE eu não posso fazer nada
Pero el odio que sientoMas o ódio que eu sinto
Es del tamaño del infinitoÉ do tamanho do infinito
Mi sueño es reducir a Thanos a nadaMeu sonho é reduzir Thanos a nada

Por él fui enseñadaPor ele fui ensinada
Obsequiada con una dagaPresenteada com uma adaga
Detrás del orbe fui enviadaAtrás do orbe fui mandada
Y no seré detenidaE eu não serei parada
Y de repente todo cambiaE de repente tudo muda
En la prisión recibo ayudaNa prisão recebo ajuda
Ya no estoy solaEu não estou mais sozinha
Ahora tengo una familiaAgora eu tenho uma família

Nunca me rendiréEu jamais desistirei
Mientras sepa que aún tiene una oportunidadEnquanto souber que ele ainda tem uma chance
Prometo, no fallaréPrometo, não falharei
Impediré su plan, en eso confíoIrei impedir seu plano, nisso eu sou confiante
Soy una guardiana y me redimiréEu sou uma guardiã e irei me redimir
Por todos los que maté, ya me arrepentíPor todos que matei, eu já me arrependi
Y por mis manos, juro, Thanos caeráE pelas minhas mãos, juro, Thanos vai cair
Y su imperio de maldades dejará de existirE seu império de maldades vai deixar de existir

Junto a los guardianesJunto com os guardiões
Encontré mi lugarEu encontrei o meu lugar
Ni héroes ni villanosNem heróis e nem vilões
Trabajamos para quien pagueTrabalhamos para quem pagar
Pero de nuevo esta amenazaMas de novo essa ameaça
Pone en peligro la galaxiaPõe em perigo a galáxia
Pero solo yo tengo el mapaMas só eu possuo o mapa
Para encontrar la gema del almaPara achar a joia da alma

Y aunque la encuentre, nunca la tendráE mesmo que ele a ache, nunca a terá
Para tener la gema, una alma sacrificaráPra ter a joia, uma alma vai sacrificar
Y no es cualquier alma, tiene que amarlaE não é qualquer alma, ele tem que a amar
Lágrimas corren cuando siento que me lanzaLágrimas correm quando sinto ele me jogar
Y con un chasquido de dedosE num estalar de dedos
Mi familia vuelveMinha família está de volta
Ahora lucho sin miedoAgora luto sem medo
Porque sé que la victoria es nuestraPois sei que a vitória é nossa

Nunca me rendiréEu jamais desistirei
Mientras sepa que aún tiene una oportunidadEnquanto souber que ele ainda tem uma chance
Prometo, no fallaréPrometo, não falharei
Impediré su plan, en eso confíoIrei impedir seu plano, nisso eu sou confiante
Soy una guardiana y me redimiréEu sou uma guardiã e irei me redimir
Por todos los que maté, ya me arrepentíPor todos que matei, eu já me arrependi
Y por mis manos, juro, Thanos caeráE pelas minhas mãos, juro, Thanos vai cair
Y su imperio de maldad dejará de existirE seu império de maldade vai deixar de existir

Pone en peligro la galaxiaPõe em perigo a galáxia
Pero solo yo tengo el mapaMas só eu possuo o mapa
Para encontrar la gema del almaPara achar a joia da alma
Y aunque la encuentre, nunca la tendráE mesmo que ele a ache, nunca a Terd
Para tener la gema, una alma sacrificaráPra ter a joia, uma alma vai sacrificar
Y no es cualquier alma, tiene que amarlaE não é qualquer alma, ele tem que a amar
Lágrimas corren cuando siento que me lanzalágrimas correm quando sinto ele me jogar

Y aún así no me rindoE mesmo assim eu não desisto
Cuando surge otra oportunidadQuando surge outra chance
Viajo por el tiempoEu viajo pelo tempo
Nada será como antesNada será com. O antes
Y con un chasquido de dedosE com um estalar de dedos
Mi familia vuelveMinha família está de volta
Ahora lucho sin miedoAgora luto sem medo
Porque sé que la victoria es nuestraPois sei que a vitória é nossa

Nunca me rendiréEu jamais desistirei
Mientras sepa que aún tiene una oportunidadEnquanto souber que ele ainda tem uma chance
Prometo, no fallaréPrometo, não falharei
Impediré su plan, en eso confíoIrei impedir seu plano, nisso eu sou confiante
Soy una guardiana y me redimiréEu sou uma guardiã e irei me redimir
Por todos los que maté, ya me arrepentíPor todos que matei, eu já me arrependi
Y por mis manos, juro, Thanos caeráE pelas minhas mãos, juro, Thanos vai cair
Y su imperio de maldad dejará de existirE seu império de maldade vai deixar de existir