Rap da Hanabi (Naruto) - MINHA INSPIRAÇÃO

Rap de Hanabi (Naruto) - MI INSPIRACIÓN

Rap da Hanabi (Naruto) - MINHA INSPIRAÇÃO

Debería ser solo la hermana menorEu devia ser apenas a irmã mais nova
Desde temprano mi poder fue puesto a pruebaLogo cedo o meu poder já foi posto em prova
Mi destino ahora es liderar mi clanO meu destino agora é o meu clã liderar
Después de que mi hermana fui obligada a derrotarDepois que minha irmã fui obrigada a derrotar
Lo último que quería era ganarA última coisa que eu queria era ganhar
Vi que mi hermana no quería lastimarmeVi que minha irmã não queria me machucar
Lo que más tengo por ella es admiraciónO que eu mais tenho por ela é admiração
Y ella no es débil solo por sostener la manoE ela não é fraca só por segurar a mão
Me siento culpable por robar su lugarMe sinto culpada por roubar o seu lugar
Nuestro padre ahora solo piensa en entrenarmeNosso pai agora só pensa em me treinar
Mi corazón llora, siempre la amaréO meu coração chora, pois eu sempre vou a amar
Quisiera poder escapar de mi destinoQueria poder do meu destino escapar
Seguiré los pasos de HinataOs passos de Hinata eu irei seguir
Puedo acompañarla, sé que puedo lograrloPosso acompanhá-la sei que posso conseguir
También me levantaréTambém irei me erguer
El destino no dicta quién seréO destino não dita quem eu irei ser

Ir más alláEu irei além
De mi determinaciónDa minha determinação
Porque Hinata esPois Hinata é
Mi inspiraciónMinha inspiração
Si llego a ser la mitad de lo que mi hermana esSe eu chegar a ser metade do que minha irmã é
Seré una gran ninja, en eso tengo feEu serei uma grande ninja, nisso eu tenho fé

El peso de un clan sobre una niñaO peso de um clã sobre uma criança
Nunca tuve infanciaEu nunca tive infância
Exigida al extremo, llegué al límiteCobrada ao extremo, cheguei no limite
No hay mayor pesadillaPesadelo maior não existe
Pero no me rendiréMas não irei me abaixar
Así como ella, también lucharéAssim como ela, eu também irei lutar
El destino no me ataráO destino não vai me amarrar
Entreno sin parar, me volveré muy fuerteTreino sem parar, vou me tornar muito forte
Construyo mi destino, no dependeré de la suerteEu construo meu destino, não vou depender da sorte
Mira lo lejos que llegaréVeja o quão longe eu irei chegar
Y un día cosecharé los frutos de mi esfuerzoE os frutos do meu esforço um dia irei colher
Sé que serán buenos porque sé que puedo vencerSei que serão bons pois eu sei que posso vencer
Nada puede detenermeNada pode me deter

Ir más alláEu irei além
De mi determinaciónDa minha determinação
Porque Hinata esPois Hinata é
Mi inspiraciónMinha inspiração
Si llego a ser la mitad de lo que mi hermana esSe eu chegar a ser metade do que minha irmã é
Seré una gran ninja, en eso tengo feEu serei uma grande ninja, nisso eu tenho fé