Rap da Misa (Death Note) - Uma Deusa Eu Vou Ser

Rap de Misa (Death Note) - Seré una Diosa

Rap da Misa (Death Note) - Uma Deusa Eu Vou Ser

Cuando un nuevo mundo se levanteQuando um novo mundo se erguer
Y la ley de Kira prevalezcaE a lei de Kira prevalecer
¡Seré una diosa!Uma deusa eu vou ser!

Mi nombre es Misa Amane, artista japonesaMe chamo Misa Amane, artista japonesa
Portada de revista, hermosa, una princesaCapa de revista, linda, uma princesa
Mi mundo cambió cuando fui abordadaMeu mundo mudou quando fui abordada
Y el bandido tuvo una muerte inesperadaE o bandido teve uma morte inesperada

Conocí a un shinigami y el cuaderno de la muerteConheci um shinigame e o caderno da morte
¿Quién diría que tendría tanta suerte?Quem diria que eu teria tanta sorte?
El poder de matar a cualquiera en mis manosO poder de matar qualquer um em minhas mãos
¿Lo dejaré pasar? ¡Creo que no!Vou deixar passar essa? Eu acho que não!

Mis ojos ven tu tiempo de vidaOs meu olhos enxergam seu tempo de vida
Usaré mi poder para ayudar a KiraUsarei o meu poder para ajudar o Kira
Pues no hay nada que no haríaPois não existe nada que eu não faria
Por haberme vengado, estoy agradecidaPor ter me vingado, sou agradecida

Tendí una emboscada en la TV SakuraArmei uma emboscada na TV Sakura
Maté a un policía en medio de la calleMatei um policial no meio da rua
El segundo Kira llegó para quedarseO segundo Kira chegou pra ficar
Y nunca me atraparánE eles nunca irão me pegar

Del nuevo mundo seré reinaDo novo mundo eu serei rainha
Nunca sabrán quién es KiraNunca saberão quem é o Kira
Mataré a todos los que Light quieraMatarei todos que Light quiser
Por siempre seré su diosa y mujerPra sempre serei sua deusa e mulher

Del nuevo mundo seré reinaDo novo mundo eu serei rainha
Nunca sabrán quién es KiraNunca saberão quem é o Kira
Mataré a todos los que Light quieraMatarei todos que Light quiser
Por siempre seré su diosa y mujerPra sempre serei sua deusa e mulher

Dicen que no soy muy inteligenteDizem que eu não sou muito inteligente
Porque así piensan de una mujer al frentePois é isso que pensam de uma mulher na frente
Pero saben que sin mí, nadie podríaMas sabem que sem mim, ninguém conseguiria
Descubrir quién es el empresario y tercer KiraDescobrir quem é o empresário e terceiro Kira

Hice el trato dos veces solo para asegurarFiz o acordo duas vezes só pra garantir
Light nunca habría matado a L sin míLight nunca teria matado o L sem mim
Creían que mi arresto tendría efectoAchavam que me prender ia surtir efeito
Ya lo pensamos todo, era el plan perfectoJá pensamos em tudo, era o plano perfeito

Mis ojos ven tu tiempo de vidaOs meu olhos enxergam seu tempo de vida
Usaré mi poder para ayudar a KiraUsarei o meu poder para ajudar o Kira
Pues no hay nada que no haríaPois não existe nada que eu não faria
Por haberme vengado, estoy agradecidaPor ter me vingado, sou agradecida

Engañaremos a los sustitutosNós vamos enganar os substitutos
Escuchas y cámaras, pueden usar todoEscutas e câmeras, podem usar tudo
El segundo Kira llegó para quedarseO segundo Kira chegou pra ficar
Y nunca me atraparánE eles nunca irão me pegar

Del nuevo mundo seré reinaDo novo mundo eu serei rainha
Nunca sabrán quién es KiraNunca saberão quem é o Kira
Mataré a todos los que Light quieraMatarei todos que Light quiser
Por siempre seré su diosa y mujerPra sempre serei sua deusa e mulher

Del nuevo mundo seré reinaDo novo mundo eu serei rainha
Nunca sabrán quién es KiraNunca saberão quem é o Kira
Mataré a todos los que Light quieraMatarei todos que Light quiser
Por siempre seré su diosa y mujerPra sempre serei sua deusa e mulher