Telephone Patient

Paciente de Teléfono

Telephone Patient

No tengo todo el día para hablar con una máquinaI don't have all day to talk to a machine
La espera en espera puede poner a uno de mal humorThe waiting on hold can make one mean
Todo lo que quiero hacer es hacer una preguntaAll I want to do is ask a question
Pero, estoy tejido a través de un árbol de engañosBut, I'm weaved through a tree of deception
Ingresé mis números en el dial del teléfonoI entered my numbers on the telephone dial
Pero, me pedirán de nuevo en poco tiempoBut, I'll be asked for them again in just a while
No importa qué opción del menú elijaNo matter which option on the menu I choose
Seré transferido a algún otro tontoI'll transferred out to some other stooge
Permanezco aquí en esta línea, he estado esperando mucho tiempoI hold here on this line, I've been waiting a long time
Mi frustración parece seguir aumentandoMy frustration seems to continue to mount
Pero, no quiero que me escuchen quejarmeBut, I don't want them to hear me pout
Estaré tan feliz de escuchar una voz humanaI'll be so happy to hear a human voice
Mi enojo se irá y me regocijaréMy anger will leave and I'll rejoice
Muevo mis pulgares mientras estoy sentado en la sillaI twiddle my thumbs as I sit in the chair
La música en espera solo suena como aireThe music on hold just sounds like air
Dicen que se supone que calma el almaThey say it's supposed to soothe the soul
Solo hace hervir la sangre dentro de míIt just makes the blood inside me boil
Por favor, contesta el teléfono,Please pick up the phone,
Sé que hay alguien en casaI know there is someone home
¿Cuándo llegarán a mí?,When will they get to me,
Tengo una vida, ¿no lo ves?I have a life can't you see