This Boy's Fire (feat. Jennifer Lopez & Santana)

Das Feuer dieses Jungen (feat. Jennifer Lopez & Santana)

This Boy's Fire (feat. Jennifer Lopez & Santana)

Ich glaube nicht, dass meine LeutchenI believe in never let my strip get hotter
Heißer werden solltenThan something I can get out of
Als etwas, dem ich entkommen kannOne that heats up on me
Eines, das mich aufheiztI told 'em this would be a once time dance
Ich hab' ihnen gesagt, das wird ein einmaliger Tanz seinMeaning one time chance
Bedeutet eine einmalige ChanceAfter I said that, oh
Nachdem ich das gesagt hatte, ohThat's when he got close to me
Da kam er mir näherAll the other music stopped but the violin
Alle andere Musik stoppte, nur die ViolineConversation, one dance, sip a bottle of the best
Gespräch, ein Tanz, einen Schluck vom besten GetränkNow I'm asking myself "what has he done to me?"
Jetzt frage ich mich: "Was hat er mit mir gemacht?"This can't turn into love, no
Das kann nicht in Liebe umschlagen, neinThe rose petals were all in the air
Die Rosenblätter flogen durch die LuftJust might need that firetruck
Vielleicht brauch ich die FeuerwehrTo come and get me
Um mich abzuholenDip me in water
Tauch mich in Wasser'Cause this boy's fire
Denn das Feuer dieses JungenIt's got a hold of me
Hat mich fest im GriffCan't say I don't want it
Kann nicht sagen, dass ich es nicht will'Cause he really put it on me
Weil er es mir wirklich angetan hatIn a way that I don't know
Auf eine Weise, die ich nicht kenneIf I'm going or coming
Ob ich gehe oder kommeDip me in water
Tauch mich in Wasser'Cause this boy's fire
Denn das Feuer dieses JungenIt's got a hold of me
Hat mich fest im GriffDidn't have to know from your body
Musste deinen Körper nicht kennen[ This Boy's Fire lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
Leg es mir aufPut it on me
Nicht nur körperlich, sondern auch geistig, andale, auf michNot just physically but mentally, andale, on me
Muss ein Taxi rufenGotta call a cab
Wenn ich nicht wegkomme, wird er michIf I don't need gonna have me
Mit jeder jungen Schönheit in der Nachbarschaft will er michWith every young stunna in the hood wanna have me
Uh, so viel von ihm, ich konnte nicht aufgebenUh, so much of him I couldn't surrender
Weil ich weiß, wo das enden könnte'Cause I know where this could end up
Und im Moment kann ich nicht spielenAnd with that right now I can't play
Ich weiß, ich mach ihn verrücktI know I drive him loco
Aber das ist einfach die ArtBut that's just the way
Wie du die Hüften einer Mama bewegstYou make a mama's hips go
Das kann nicht in Liebe umschlagen, neinThis can't turn into love, no
Die Rosenblätter flogen durch die LuftThe rose petals were all in the air
Vielleicht brauch ich die FeuerwehrJust might need that firetruck
Um mich abzuholenTo come and get me
Tauch mich in WasserDip me in water
Denn das Feuer dieses Jungen'Cause this boy's fire
Hat mich fest im GriffIt's got a hold of me
Kann nicht sagen, dass ich es nicht willCan't say I don't want it
Weil er es mir wirklich angetan hat'Cause he really put it on me
Auf eine Weise, die ich nicht kenneIn a way that I don't know
Ob ich gehe oder kommeIf I'm going or coming
Tauch mich in WasserDip me in water
Denn das Feuer dieses Jungen'Cause this boy's fire
Hat mich fest im GriffIt's got a hold of me
Musste deinen Körper nicht kennenDidn't have to know from your body
Leg es mir aufPut it on me
Nicht nur körperlich, sondern auch geistig, andale, auf michNot just physically but mentally, andale, on me