Morenita

Morenita

Morenita

C'est dommage de te quitterEs una lastima to leave to you
Parce que ça doit être difficilePorque tiene que ser difícil
Fais-moi savoir, filleLet me know girl
J'ai trouvé la vie seulement dans tes bras, je suis tellement perduEncontré vida solo en tus brazos I'm so confused
Et je ne sais plus quoi faireY ya no sé que hacer

Je ne veux plus t'aimerYa no quiero amarte
Je suis un désastreSoy un desastre
J'ai un vide que seule toi peux comblerTengo un vacío que solo tu puedes llenar
Je t'aime et je te détesteTe amo y te odio
Je déteste le moment où je t'ai aimée parce qu'à présent je dois oublierDetesto el momento que te ame porque ahora tengo que olvidar
Tout de tes baisers, morenitaTodo de sus besos morenita
Toutes tes caresses, morenitaTodas tus caricias morenita
Tous ces souvenirs, morenitaTodos esos recuerdos morenita
Je dois me trouver une autreI got to find me another one
Qui puisse me donner ce que tu ne m'as pas donnéQue me puedas dar lo que tu no me pudiste dar

Tu es à moi, morenitaYou're mine morenita
C'est triste de te voir partir, ma morenitaSadly to see you go mi morenita
Je ne te veux plus, morenitaNo te quiero más morenita
Je dois me trouver une autreI got to find me another one
Qui puisse me donner ce que tu ne m'as pas donnéQue me puedas dar lo que tu no me pudiste dar

Maintenant je vois que tu ne veux plusAhora veo que ya no quieres
Vivre dans le passéVivir más en el pasado
Et tu te ronges de l'intérieurY tú te comes por dentro
Sachant que c'était à toi et maintenant je m'en vaisSabiendo que era tuyo y ahora estoy marchando

Je ne veux plus t'aimerYa no quiero amarte
Je suis un désastreSoy un desastre
J'ai un vide que seule toi peux comblerTengo un vacío que solo tu puedes llenar
Je t'aime et je te détesteTe amo y te odio
Je déteste le moment où je t'ai aimée parce qu'à présent je dois oublierDetesto el momento que te ame porque ahora tengo que olvidar
Tout de tes baisers, morenitaTodo de sus besos morenita
Toutes tes caresses, morenitaTodas tus caricias morenita
Tous ces souvenirs, morenitaTodos esos recuerdos morenita
Je dois me trouver une autreI got to find me another one
Qui puisse me donner ce que tu ne m'as pas donnéQue me puedas dar lo que tu no me pudiste dar

Tu es à moi, morenitaYour mine morenita
C'est triste de te voir partir, ma morenitaSadly to see you go mi morenita
Je ne te veux plus, morenitaNo te quiero más morenita
Je dois me trouver une autreI got to find me another one
Qui puisse me donner ce que tu ne m'as pas donnéQue me puedas dar lo que tu no me pudiste dar

Je ne veux plus t'aimerYa no quiero amarte
Je suis un désastreSoy un desastre
J'ai un vide que seule toi peux comblerTengo un vacío que solo tu puedes llenar
Je t'aime et je te détesteTe amo y te odio
Je déteste le moment où je t'ai aimée parce qu'à présent je dois oublierDetesto el momento que te ame porque ahora tengo que olvidar
Tout de tes baisers, morenitaTodo de sus besos morenita
Toutes tes caresses, morenitaTodas tus caricias morenita
Tous ces souvenirs, morenitaTodos esos recuerdos morenita
Je dois me trouver une autreI got to find me another one
Qui puisse me donner ce que tu ne m'as pas donnéQue me puedas dar lo que tu no me pudiste dar

Tu es à moi, morenitaYour mine morenita
C'est triste de te voir partir, ma morenitaSadly to see you go mi morenita
Je ne te veux plus, morenitaNo te quiero más morenita
Je dois me trouver une autreI got to find me another one
Qui puisse me donner ce que tu ne m'as pas donnéQue me puedas dar lo que tu no me pudiste dar