Donde Estás

Où es-tu

Donde Estás

[bébé, petit gars; quelque chose de nouveau bébé; vas-y][baby boy; something new baby; dale]

Je ne sais pas pourquoi les années passent et je ne t'oublie pasNo se porque los anos pasan y no me olvido de ti
Amour ouaisAmor yeah
Et comment ai-je pu être si ignorant, je t'ai laissé partirY como fue que fui tan ignorante yo, te deje ir
À toi, à toiA ti a ti
C'est là que je me suis fait un mal terribleEse que yo me ise un dano teribble
Quand j'ai décidé de te quitter [ouais]Cuando yo deside dejarte [yeah]
Maintenant je meurs lentementAhora yo me muero lentamente
Juste pour pouvoir te voir [bébé]Solo por yo poder mirarte [baby]

Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Je veux arriver là où tu esQuiero yo lleger a donde tu estas
Et embrasser le sol où tu te tiensY besar el piso donde te paras
Et regarder de loin ton visageY mirar de lejos tu cara
Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Je veux arriver là où tu esQuiero yo llegar a donde tu estas
Et demander pardon à ton ombreY pedirle perdon a tu sombra
Et qu'elle se joigne à la mienne et qu'elles s'en aillentY se una a la mia y se vayan
Pour toujours [ouaaa] pour [pour] toujoursPara siempre [ouooo] para [para] siempre

Je ne sais pas pourquoi mon cœur bat juste pour toi [bébé]No se por que mi corazon palpita solo para ti [baby]
Et je sens que mon sang coule dans mes veinesY siento que mi sangre fluye por mis venas
Parce qu'il ne veut pas mourir [onooo]Por que no quiere morir [onooo]
Je ne veux pas continuer à vivre avec juste l'espoirEs que no quiero seguir viviendo con solo esperansa
De te voir [de te voir]De verte [de verte]
Tuons ce rêve, je vis un enferMatemos este sueno yo vivo un infierno
Je veux atteindre le ciel et te toucher [bébé]Quiero llegar al cielo y tocarte [baby]

Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Je veux arriver là où tu esQuiero yo llegar a donde tu estas
Et embrasser le sol où tu te tiensY besar el piso donde te paras
Et regarder de loin ton visageY mirar de lejos tu cara
Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Je veux arriver là où tu esQuiero yo llegar a donde tu estas
Et demander pardon à ton ombreY piderle perdon a tu sombra
Et qu'elle se joigne à la mienne et qu'elles s'en aillent [pour toujours]Y se una a la mia y se vayan [para siempre]
Maintenant je meurs lentementAhora yo me muero lentamente
Juste pour pouvoir te voir [te voir]Solo por yo poder mirarte [mirarte]
Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Je veux arriver là où tu esQuiero yo llegar a donde tu estas
Et embrasser le sol où tu te tiensY besar el piso donde te paras
Et regarder de loin ton visageY mirar de lejos tu cara
Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Je veux arriver là où tu esQuiero yo llegar a donde tu estas
Et demander pardon à ton ombreY piderle perdon a tu sombra
Et qu'elle se joigne à la mienne et qu'elles s'en aillent [pour toujours]Y se una a la mia y se vayan [para siempre]

Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiDime dime dime dime dime
Où tu esDonde tu estas
J'aimerais renaîtreQuisiera renacer de nuevo
Où es-tuDonde estas
Dis-moi où tu esDime donde estas
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiDime dime dime dime dime
Je veux atteindre le ciel et être à tes côtésQuiero yo llegar al cielo y estar al lado tuyo
Pour toujours [ouaaa] pour toujoursPara siempre [ouooo] para siempre
[ouais bébé, petit gars, chante de la musique][yeah baby boy chanteo musica]