Little Jars Of Blood

Pequeños Tarros de Sangre

Little Jars Of Blood

No es fácil ser yoIt's not easy being me
Un vampiro que nadie quiere verA vampire no one wants to see
La hora de las brujas llegaThe witching hour strikes
Y estás cansado de estas largas nochesAnd you're tired of these long nights

Oh, lo siento, déjame hacer una reverencia y compensarteOh I'm sorry, let me bow and make it up to you
Porque tu piel me hace derretir'Cause your skin makes me melt
Así que tal vez tenga que tomarloSo I might have to take it
Déjame separarte los brazos y las piernasLet me pull apart your arms and legs
Y esconderte en mi sótanoAnd hide you in my basement

Cuando la ilusión me abrumaWhen delusion overwhelms me
Con los esqueletos en tu armario, ohWith the skeletons in your closet, oh
Enterraré todo lo que tengo de tiI'll bury all that I have of you
Para que nadie más pueda encontrarloSo that no one else can find it

Estoy saboreando la sangre en las yemas de mis dedosI'm tasting blood on my fingertips
No es sano a lo mucho que me he acostumbrado a estoIt's not healthy how much I am used to this
Quiero romperme las piernasI wanna break my legs
Así que puedes cuidarme en su lugarSo you can take care of me instead
Y nunca huiréAnd I will never run away
Porque Dios, quiero estar contigo'Cause God I want to stay with you

Y tu piel me hace derretirAnd your skin makes me melt
Así que tal vez tenga que tomarloSo I might have to take it
Déjame separarte los brazos y las piernasLet me pull apart your arms and legs
Y esconderte en mi sótanoAnd hide you in my basement

Cuando la ilusión me abrumaWhen delusion overwhelms me
Con los esqueletos en tu armario, ohWith the skeletons in your closet, oh
Enterraré todo lo que tengo de tiI'll bury all that I have of you
Para que nadie más pueda encontrarloSo that no one else can find it

Y puedo besar tus labiosAnd I can kiss your lips
Cuando estás quieto e inconsciente, noWhen you're still and unconscious, no
Mantén tu sangre en pequeños frascosKeep your blood in little jars
Y los colgaré de un collarAnd I'll hang them from a necklace

Aunque la ilusión me abrumaThough delusion overwhelms me
Sé que ahora lo tengo, ohI know that now I've got it, oh
Enterré todo lo que tenía de tiI buried all that I had of you
Y moriré justo a su ladoAnd I'll die right beside it