Ghetto Story Remix (feat Akon)

Ghetto Verhaal Remix (feat Akon)

Ghetto Story Remix (feat Akon)

[Akon][Akon]
Zei, dit is mijn verhaal,Said this is my story,

[Cham][Cham]
Echt ghetto verhaalTrue ghetto story

[Akon][Akon]
Zei, dit is mijn verhaal,Said thys is my storrry,

[Cham][Cham]
Waarachtig ghetto verhaalReal ghetto story
HeyHey

[Verse 1][Verse 1]
[Akon][Akon]
Kijk, ik werd arm geboren zoals veel mannen die niets haddenSee I was born poor like many men who didn't have notin
Kwam naar Amerika om iets van niets te makenCame to America trying to make sometin' outta sometin'
Kijk, wij Afrikanen houden van jagenSee we Africans we love huntin'
Vond mijn weg naar de top alsof het niets wasFound my way up to da top like it wasn't nothing
En kwam in contact met wat Puerto Ricanen in JerseyAnd hooked up wit some Puerto Ricans up in Jersey
We noemden het laa baw en pot zieWe use to be call laa baw and pot see
Hadden veel na iets na Union CityyyyHad a lot after sometin after union cityyyy
In een paar projecten in NYCIn a couple of projects in NYC

[Cham][Cham]
Ik herinner me die dagen toen de hel mijn thuis wasI remember those days when Hell was my home
Toen mijn bed met mama een groot stuk schuim wasWhen Me and Mama bed was a big piece a foam
En ik hield niet van douchen en mijn haar werd niet gekamdAn mi never like bathe and my hair never comb
Als mama aan het werk was, ging ik de straat op zwervenWhen Mama gone a work me go street go roam
Ik herinner me toen Danny me een sneeuwbal gafI remember when Danny dem tek me snow cone
En liet zijn kleine broertje Jerome schoppenAn mek him likkle bredda dem kick up Jerome
Ik herinner me toen we hen bezochten met grote stenenI remember when we visit dem wid pure big stone
En de jongen Danny kwam met iets dat vol chroom zatAn the boy Danny pop out something weh full chrome

[Akon][Akon]
Maar dat is niet beter dan met mij te spelenBut dats no betta than to play around me
En wist dat ik de AK om me heen hadAnd knew I kept the AK displayed around me
En ik verhuisde naar de acht om meer kaas te vindenAnd I moved out to da eight to find more cheese
En ik ontdekte dat auto's meer opleverden dan wietAnd I found out Cars make more dan Weeed

[Cham][Cham]
Ik herinner me toen we renden, Fatta kreeg een schot in zijn knieI remember when we run, Fatta get him knee blown
En mijn beste vriend Richie kreeg er twee in zijn hoofdAn mi best friend Richie get, two inna him dome
Ik herinner me dat de laan in een oorlogszone veranderdeI remember so the avenue tun inna warzone
En, Mickey's moeder vloog hem eruit, omdat ze een lening kreegAn, Mickey madda fly him out, cau she get a loan
(Whatt) Maar, Mickey ging naar het buitenland en werd Al Capone(Whatt) But, Mickey go to foreign and go tun Al Capone
Maakte een hoop geld en stuurde het naar onsMek whole heap a money and sen in our own
Nu sluiten wij de stad af en dat is goed bekendNow a we a lock the city and, that is well known
Gisteren belde Mickey me op mijn telefoonYesterday Mickey call me pan mi phone
Ik zei Mickey.....Mi say Mickey.....

[Chorus][Chorus]
[Cham][Cham]
Wij krijgen de dingenWi get di ting dem
Ze hebben nu pechDem outta luck now
Ik knijp zeven en de hele boel duikt nu (Dit is een Overlevingsverhaal)Mi squeeze seven and the whole a dem a duck now (This a Survial Story)
We hebben een heleboel extra clips omdat we niet blut zijn (Echt Ghetto Verhaal)Wi have whole heap a extra clip cau we nuh bruk now (True Ghetto Story)
Rah...Rah..Rah...RahRah...Rah..Rah...Rah
[Akon][Akon]
(Zei, dit is mijn verhaal)(Said this my story)
[Cham][Cham]
Wij krijgen de dingen, dus ze moeten ons waarderen (Akon Verhaal)Wi get di ting dem, So dem haffi rate wi (Akon Story)
Omdat we het ze moeilijk maken de laatste tijd (Dit is mijn verhaal)Cau we a tek it to them wicked of lately (This is my story)
En nu leeft de hele gemeenschap goed (Waarachtig ghetto verhaal)And now the whole community a live greatly (Real ghetto Story)
Rah...Rah..Rah...RahRah...Rah..Rah...Rah
Hey..Hey..

[Verse 2][Verse 2]
Ik herinner me rond '80, Jamaica explodeerdeI remember bout '80, Jamaica explode
Toen Trinity en Tony Hewitt de straat op gingenWhen a Trinity and Tony Hewitt dem a run road
Dat was lang voordat Laing en zelfs Bigga FordThat a long before Laing dem and even Bigga Ford
Toen Adams Corporal was en de verkeersregels niet kendeWhen Adams dem a Corporal nuh know the road code
Ik herinner me toen we de Chinees om de hoek beroofdenI remember when we rob the chiney shop down the road
En het gerucht ging dat de Chinees een zwaard hadAn rumour have it sey the chiney man have a sword
Maar wij hadden een pop die van hout was gemaaktBut we did have a one pop wey make outta board
Dus je weet dat de volgende dag mama's pan overvol wasSo you know the next day mama pot Overlooaad

[Akon][Akon]
Hoe kan dat zijnHow could that beeeee
Winkels in de stad noemen me de opluchtingShop shops in the city call me the relieve
Nooit gedacht aan vluchtenNever thought of fleeee
Sommige hete po po-stijl ving meSome hotter po po styll caught up wit mee
Maar toen werd ik opgeslotenBut then I got locked up
En terwijl ik opgesloten zatThen while I was boxed out
Broke ons wat opBroke us some locked out
Toen lieten ze me eruit maarThen they let me out but
Twee jaar later werd mijn broer neergeschotenTwo Years later my brother skrew got shot up
En kreeg de hele blok royal zoals nu watAnd got the whole block royal like now wat

RahhhhhRahhhhh

[Cham][Cham]
Jamaica wordt verneukt, door hebzucht en vraatzuchtJamaica get screw, tru greed an glutton
Politiek manipuleert en drukt op de knoppen van jongerenPolitics manipulate and press yutes button
Maar we zijn nu rijk, dus ze kunnen ons niets vertellenBut we rich now ,so dem caan tell man notin
Want wij zorgen ervoor dat mama vis en lamsvlees eet..EhhhhCuz a we a mek Mama a nyaam Fish an Mutton..Ehhhh
Over daar, laat me jullie iets vertellen...Ova dehso mek mi tell unnu some'in...
Want ik ben nu in het buitenland en een gast heeft mijn neef vermoordTru mi dey a foreign now a guy kill me cousin
En ik hoor dat TD daar is, maar hij zegt dat hij er niet wasAn mi here sey TD deh dey but him sey he wasnt
Elke keer als ik vlieg, krijgt hij er een stuk of twaalf....Want......Anytime mi fly down him a get bout dozen....Cause......

[Chorus][Chorus]

[Verse 3][Verse 3]
Ik herinner me die dagen toen de hel mijn thuis wasI remember those days when Hell was my home
Toen mijn bed met mama een groot stuk schuim wasWhen Me and Mama bed was a big piece a foam
En ik hield niet van douchen en mijn haar werd niet gekamdAn mi never like bathe and my hair never comb
Als mama aan het werk was, ging ik de straat op zwervenWhen Mama gone a work me go street go roam
Ik herinner me toen Danny me een sneeuwbal gafI remember when Danny dem tek me snow cone
En liet zijn kleine broertje Jerome schoppenAn mek him likkle bredda dem kick up Jerome
Ik herinner me toen we hen bezochten met grote stenenI remember when we visit dem wid pure big stone
En de jongen Danny kwam met iets dat vol chroom zatAn the boy Danny pop out something weh full chrome
Ik herinner me toen we renden, Fatta kreeg een schot in zijn knieI remember when we run, Fatta get him knee blown
En mijn beste vriend Richie kreeg er twee in zijn hoofdAn mi best friend Richie get, two inna him dome
Ik herinner me dat de laan in een oorlogszone veranderdeI remember so the avenue tun inna warzone
En, Mickey's moeder vloog hem eruit, omdat ze een lening kreegAn ,Mickey madda fly him out, cau she get a loan
Maar, Mickey ging naar het buitenland en werd Al CaponeBut, Mickey go to foreign and go tun Al Capone
Maakte een hoop geld en stuurde het naar onsMek whole heap a money and sen in our own
Nu sluiten wij de stad af en dat is goed bekendNow a we a lock the city and, that is well known
Gisteren belde Mickey me op mijn telefoonYesterday Mickey call me pan mi phone
Ik zei Mickey.....Mi say Mickey.....