A Santa Cidade

A la Santa Ciudad

A Santa Cidade

Habrá un nuevo Cielo"E haverá um novo Céu
Y una nueva tierraE uma nova terra
Y aquel que venzaE quem vencer
Herederá todas estas cosas" [ap 21:1,7]Herdará todas essas coisas" [ap 21:1,7]

Deja tu mente libreDeixa o pensamento livre
Y ven a volar con esta canciónE vem voa nessa canção
Sobre la gran ciudadSobre a grande cidade

Su luz es similarA sua luz é semelhante
A la piedra más preciosaA pedra mais preciosa
Como un cristal resplandecienteComo um cristal resplandecente

Así como Juan se dejaAssim como João se deixa
Arrebatar por esta visiónArrebatar por essa visão
De la Santa CiudadDa Santa Cidade
Su luz es similarA sua luz é semelhante
A la piedra más preciosaA pedra mais preciosa
Como un cristal resplandecienteComo um cristal resplandecente

Y descenderá del CieloE descerá do Céu
La Santa CiudadA Santa Cidade
El nuevo hogarA nova casa
La nueva morada de la humanidadA nova morada da humanidade

Vendrá como una hermosa noviaVirá como uma linda noiva
Vendrá como una hermosa noviaVirá como uma linda noiva
Vendrá como una hermosa noviaVirá como uma linda noiva
En la gloria de DiosNa glória de Deus

Y aquellos que resplandezcanE quem resplandecerá
No serán ni el sol, ni la lunaNão será nem o sol, nem a lua
Sólo la gloria de DiosSó a glória de Deus

No habrá másNem haverá mais
Maldición algunaMaldição alguma
Sólo la gloria de DiosSó a glória de Deus

No habrá más muerteNem haverá mais morte
Ni llanto, ni dolorNem clamor, nem dor
Sólo la gloria de DiosSó a glória de Deus

Nada contaminanteNem entrará nela
Entrará en ellaNada que contamine
Sólo la gloria de DiosSó a glória de Deus

Ni abominaciónNem abominação
Ni mentira algunaNem mentira alguma
Sólo la gloria de DiosSó a glória de Deus

Y escribirá en nuestra frenteE escreverá na nossa testa
Nuestro nuevo nombreNosso novo nome
Para la gloria de DiosPra glória de Deus

"Y si alguien quita"E se alguém tirar quaisquer
Palabras de este libro de profecíaPalavras do livro desta profecia,
Dios quitará su parteDeus tirará a sua parte
Del árbol de la vidaDa árvore da vida
Y de la Ciudad Santa" [ap 22:19]E da Cidade Santa" [ap 22:19]

"La gloria de la segunda casa"A glória da segunda casa
Será mayor que la primera" [ag 2:9]Será maior do que a primeira" [ag 2:9]

"Ven Señor Jesús" [ap 22:20]"Ora vem Senhor Jesus" [ap 22:20]

¡Amén! ¡Aleluya!Amém! Aleluia!