Alcott Zara Bershka

Alcott Zara Bershka

Alcott Zara Bershka

Alcott, Zara, Bershka, on volait des fringuesAlcott, Zara, Bershka rubavamo i vestiti
Avec les antivols laissés dans les cabinesCon gli antitaccheggi lasciati nei camerini
C'était tiki taka, les Africains et les MaghrébinsEra tiki taka, gli africani ed i magrebini
On était tous pauvres mais on était bien habillésEravamo tutti poveri ma eravamo ben vestiti

Alcott, Zara, Bershka, on volait des fringuesAlcott, Zara, Bershka rubavamo i vestiti
Avec les antivols laissés dans les cabinesCon gli antitaccheggi lasciati nei camerini
C'était tiki taka, les Africains et les MaghrébinsEra tiki taka, gli africani ed i magrebini
On était tous pauvres mais on était bien habillésEravamo tutti poveri ma eravamo ben vestiti

On était bien sapés de la tête aux piedsEravamo vestiti bene nella testa fino ai piedi
Pour moi, frérot, ça ne m'allait pas, et je n'avais pas, tu devaisA me fra' non mi stava bene e io non avevo, dovevi
Et ce n'est pas la faute de maman, frérotE non è colpa di mamma, frero
Si je suis né avec un tempérament de feu, eh-ohSe sono nato una testa calda, eh-oh

Élevé en foyer, imagine la merveilleCresciuto in casa famiglia, immagina che meraviglia
Entouré d'assistants sociaux, ils m'ont retiré de ma familleIn mezzo a assistenti sociali, mi hanno levato dalla mia famiglia
Et dis-moi frérot, comment ça se fait, frérotE dimmi frate come mai, frero
Bébé, la nuit, ouais, elle ne dort jamais, eh-ohBaby di notte sì, non dorme mai, eh-oh

Je reste éveillé avec des démons à parler de mursSto sveglio coi demoni a parlare di mura
Comment faire de l'argent sans entrer à San VittoreCome fare i money senza entrare a San Vittore
Tu sais pourquoi, au-dessus des fesses, ils risquent les menottesSai perché sopra le popo rischiano le manette
En dessous des fesses, jouent les voleurs et les flicsSotto le popo giocano ladri guardie

Sauf qu'ils grandissent voleurs mais pas flicsSolo che crescono ladri ma non guardie
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-eahE-e-e-e-e-e-e-e-e-e-eah
Alcott, Zara, Bershka, on volait des fringuesAlcott, Zara, Bershka rubavamo i vestiti
Avec les antivols laissés dans les cabinesCon gli antitaccheggi lasciati nei camerini

C'était tiki taka, les Africains et les MaghrébinsEra tiki taka, gli africani ed i magrebini
On était tous pauvres mais on était bien habillésEravamo tutti poveri ma eravamo ben vestiti
Chaussures trouées, poches comme mes chaussuresScarpe bucate, tasche come le mie scarpe
Vêtements déchirés, peu connaissent l'artVestiti bucati, pochi conoscono l'arte

Versace, Versace, mets l'art de côtéVersace, Versace, l'arte mettila da parte
Amis, amis, amis, juste mes pochesAmici, amici, amici solo le mie tasche
Nik mok, ceux qui parlent de bébé, bro, j'ai fait du bien et j'ai été trahiNik mok, chi parla di baby, bro, ho fatto del bene e sono stato tradito
Maintenant amigo, adiós, mhOra amigo adiós, mh

Avant, on volait des fringues dans les magasinsPrima rubavamo nei negozi i vestiti
Parce qu'on voulait être comme tous les gaminsPerché volevamo essere come tutti i bambini
Maintenant, tout le monde veut être comme les gosses, ses amisOra tutti voglion essere come i bimbi, i suoi amici
Mais vous ne pouvez pas l'être, tu ne sens pas-Ma non lo potete essere non senti-