Only U

Que Toi

Only U

Bébé, je tombe amoureux
Baby, I'm falling in love
Baby, I'm falling in love
Bébé, je t'attends
Baby, I'm waiting for you
Baby, I'm waiting for you
Cette douce attente
那甜蜜的等候
nà tiánmì de děnghòu
C'est suffisant d'avoir juste toi
是我有你就足够
shì wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu

Tout, à chaque fois
Everything, every time
Everything, every time
On a promis notre avenir
约定我们的以后
yuēdìng wǒmen de yǐhòu
Bébé, dans mon monde, que toi
Baby 在我的世界 only you
Baby zài wǒ de shìjiè only you
(Woo, que toi, que toi)
(Woo, only you, only you)
(Woo, only you, only you)
Tu es entrée dans mon monde, que toi
你闯进我的世界 only you
nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only you
(Woo, que toi, que toi)
(Woo, only you, only you)
(Woo, only you, only you)

C'est quand je partage le bonheur avec toi
快乐和你分享的时候
kuàilè hé nǐ fēnxiǎng de shíhòu
Des secrets qui viennent naturellement
自然而然的秘语
zìrán ér rán de mìyǔ
Tu comprends mon cœur, whoa
你懂我的心 whoa
nǐ dǒng wǒ de xīn whoa
Chaque fois que je devine tes pensées
每次我猜想你的念头
měi cì wǒ cāi xiǎng nǐ de niàntóu
Au rythme de ma respiration
跟着呼吸的节奏
gēnzhe hūxī de jiézòu
Je tombe dans une douceur
陷入一次的温柔
xiànrù yīcì de wēnróu

La complicité, c'est ta réponse
默契就是你的回应
mòqì jiùshì nǐ de huíyìng
Qui me rapproche
会让我接近
huì ràng wǒ jiējìn
La distance que j'atteins dans mes rêves
梦到达的距离
mèng dào dá de jùlí
Je vais utiliser ce courage pour te déclarer mon cœur
我会用这勇气告白的心
wǒ huì yòng zhè yǒngqì gàobái de xīn
Me précipiter vers toi
奔向你
bēn xiàng nǐ
Que toi
Only you
Only you

Bébé, je tombe amoureux
Baby, I'm falling in love
Baby, I'm falling in love
Bébé, je t'attends
Baby, I'm waiting for you
Baby, I'm waiting for you
Cette douce attente
那甜蜜的等候
nà tiánmì de děnghòu
C'est suffisant d'avoir juste toi
是我有你就足够
shì wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu

Tout, à chaque fois
Everything, every time
Everything, every time
On a promis notre avenir
约定我们的以后
yuēdìng wǒmen de yǐhòu
Bébé, dans mon monde, que toi
Baby 在我的世界 only you
Baby zài wǒ de shìjiè only you
(Woo, que toi, que toi)
(Woo, only you, only you)
(Woo, only you, only you)
Tu es entrée dans mon monde, que toi
你闯进我的世界 only you
nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only you
(Woo, que toi, que toi)
(Woo, only you, only you)
(Woo, only you, only you)

C'est quand je partage le bonheur avec toi
快乐和你分享的时候
kuàilè hé nǐ fēnxiǎng de shíhòu
Des secrets qui viennent naturellement
自然而然的秘语
zìrán ér rán de mìyǔ
Tu comprends mon cœur, whoa
你懂我的心 whoa
nǐ dǒng wǒ de xīn whoa
Chaque fois que je devine tes pensées
每次我猜想你的念头
měi cì wǒ cāi xiǎng nǐ de niàntóu
Au rythme de ma respiration
跟着呼吸的节奏
gēnzhe hūxī de jiézòu
Je tombe dans une douceur
陷入一次的温柔
xiànrù yīcì de wēnróu

La complicité, c'est ta réponse
默契就是你的回应
mòqì jiùshì nǐ de huíyìng
Qui me rapproche
会让我接近
huì ràng wǒ jiējìn
La distance que j'atteins dans mes rêves
梦到达的距离
mèng dào dá de jùlí
Je vais utiliser ce courage pour te déclarer mon cœur
我会用这勇气告白的心
wǒ huì yòng zhè yǒngqì gàobái de xīn
Me précipiter vers toi
奔向你
bēn xiàng nǐ
Que toi
Only you
Only you

Bébé, je tombe amoureux
Baby, I'm falling in love
Baby, I'm falling in love
Bébé, je t'attends
Baby, I'm waiting for you
Baby, I'm waiting for you
Cette douce attente
那甜蜜的等候
nà tiánmì de děnghòu
C'est suffisant d'avoir juste toi
是我有你就足够
shì wǒ yǒu nǐ jiù zúgòu

Tout, à chaque fois
Everything, every time
Everything, every time
On a promis notre avenir
约定我们的以后
yuēdìng wǒmen de yǐhòu
Bébé, dans mon monde, que toi
Baby 在我的世界 only you
Baby zài wǒ de shìjiè only you
(Woo, que toi, que toi)
(Woo, only you, only you)
(Woo, only you, only you)
Tu es entrée dans mon monde, que toi
你闯进我的世界 only you
nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only you
(Woo, que toi, que toi)
(Woo, only you, only you)
(Woo, only you, only you)

Bébé, dans mon monde, que toi
Baby 在我的世界 only you
Baby zài wǒ de shìjiè only you
Woo, que toi, que toi
Woo, only you, only you
Woo, only you, only you
Tu es entrée dans mon monde, que toi
你闯进我的世界 only you
nǐ chuǎng jìn wǒ de shìjiè only you
Woo, que toi, que toi
Woo, only you, only you
Woo, only you, only you
Bébé, dans mon monde, que toi
Baby 在我的世界 only you
Baby zài wǒ de shìjiè only you