Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 698

Deli Very (part. Young Weapon)

Baby J

LetraSignificado

Livraison (feat. Young Weapon)

Deli Very (part. Young Weapon)

Ni toi, ni moi savons commentNi tú, ni yo sabemos cómo
Tout ça est en train de se passer, mon amourTodo está sucediendo, mi amor
Peu importe combien j'essaie de ne pas tomber dans tes filetsPor más que intento no caer en tus redes
Maintenant je suis prisonnier de toiAhora estoy preso de ti

Bébé, il est déjà 11h du matinBebé, ya son las 11 am
Et aucun de nous n'a pu dormirY ninguno ha podido dormir
Cette belle connerie nous a enroulésEsta bellaquera nos tiene envueltos
On va s'entretuer si on continue comme çaVamos a matarnos si seguimos así

Les degrés continuent de grimperSiguen subiendo los grados
Ça doit être tout ce qu'on a buDebe ser todo eso que nos tomamos
On finit au même endroitEn el mismo lugar terminamos
Tout tourne, on normalise çaTodo da vuelta lo normalizamos

Ça devient une habitude, etYa se nos está haciendo costumbre, y
On ne fait même pas d'efforts pour le cacherNo nos forzamos por disimularlo
Tu m'embrasses comme si j'étais ton homme, etTú me abrazas como si fuera tu hombre, y
Je te traite comme si c'était de l'amourYo te trato como si esto fuera amor

On sait tous les deux que ça ne correspond pasAmbos sabemos que no corresponde
Mais avec toi, je passe un bon momentPero contigo me la paso bien bacano
Candy, on flirte, on traîne et après je te mange et je te lècheCandy, flipeamos, hangueamos y después te como y lamo
Je ne savais pas que j'avais tout ça en réserveNo sabía que tenía todo esto entre manos

Mais désolé, mami, tu m'as ensorceléPero mala mía, mami, tú me engatusaste
Tu m'as fait de la magie, comme Kiki, tu es arrivée en livraisonMe hiciste brujería, como Kiki en delivery llegaste
Mami, je te jure pardon de t'expliquer, parce queMami, yo te juro perdón por explicarte, porque

Ni toi, ni moi, ni toi, ni moi savons commentNi tú, ni yo, ni tú, ni yo sabemos cómo
Peu importe combien j'essaie de ne pas tomber dans tes filetsPor más que intento no caer en tus redes
Maintenant je suis prisonnier de toiAhora estoy preso de ti

Bébé, il est déjà 11h du matinBebé, ya son las 11 am
Et aucun de nous n'a pu dormirY ninguno ha podido dormir
Cette belle connerie nous a enroulésEsta bellaquera nos tiene envueltos
On va s'entretuer si on continue comme çaVamos a matarnos si seguimos así

Ce que je préfèreLo más que me gusta a mí
C'est que tu acceptes toujours les missionsEs que siempre acepta las misiones
Ce que tu préfèresLo más que te gusta a ti
C'est que je te mange là en bas pour te faire frémirQue te como ahí abajo pa' que te emociones

Toujours un peu de fuméeSiempre par de blones
Tu ne le fais pas toujours, juste parfoisNo lo hace siempre, solo en ocasiones
Et là, tu deviens bien folleY esta, una bien loca se pone
Ton overbook, tu es libre et tu disposes toujoursTu overbook eres libre y siempre dispones

Ton temps sait bien quoi faireTu tiempo sabe bien qué hacer
Tu n'aimes pas le gaspillerNo te gusta desperdiciarlo
Ce ticket, je vais l'investir, le dépenserEste ticket voy a invertirlo, gastarlo
Dans un endroit juste pour se toucherEn un lugar pa' solo tocarnos

Le diable à l'oreille parle toujoursEl diablo al oído siempre está hablando
Pour t'inciter, je finis par baiserPa incitarte, termino chingando
Après avoir dit que c'était la dernièreDespués de decir que era la última
Je ne sais pas quel jeu, tu es en train de jouerNo sé qué juego, tú estás jugando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baby J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección