Non Mi Basta Più

Ça ne me suffit plus

Non Mi Basta Più

Chiara, c'est le momentChiara, è arrivato il momento
On active le plan ?Attiviamo il piano?
C'est confirmé. Ils nous attendentConfermato. Ci aspettano
Opération lancée, vas-y avec le tube !Operazione avviata, vai con la hit!
Fenêtres dans le chatFinestre nella chat
Avec les rêves des pachasCoi sogni dei pascià

Je vais le demander à l'étéLo chiederò all’estate
Ne fais pas l'idioteNon fare la stupida
Si le bonheurSe la felicità
C'est un verre à moitié pleinÈ un bicchiere a metà
Ce soir je plonge pendant que tu cherches dans les applisStasera mi ci tuffo mentre cerchi nelle app
Je ne descends pas, je suis au topNon vado sotto vado on top
D'abord c'est go et ensuite c'est stopPrima è vai e poi è stop
Douce amère curaçaoDolce amaro curasao

Tu m'avais déjà eu au premier salut (salut !)Già mi avevi al primo ciao (ciao!)
Toi parmi ces poupées, tu sembles KenTu fra queste bambole sembri Ken
Je t'ai en tête comme PanteneTi ho in testa come Pantene
Tu es une roue du lundi jusqu'au week-endSei una ruota da lunedì fino al weekend
Je ne crains plus les vaguesNon temo temo più le onde
Je suis déjà en haute merSto già in alto mare
Si tu me donnes juste une goutte, qu'est-ce que j'attends pour faireSe mi dai solo un goccio che rimando a fare
Je te dis ok une foisTi dico ok una volta
Puis je dis que c'est finiPoi dico che è finita
Mais après cette nuit, rien n'est comme avantMa dopo questa notte nulla è come prima

Ça ne me suffit plus, et ça ne te passe plusNon mi basta più, e non ti passa più
J'en veux encore, encoreNe voglio ancora, ancora
Ça ne me suffit plus, ça ne me suffit plusNon mi basta più, non mi basta più
Et ça ne te passe plusE non ti passa più
J'en veux encore, encoreNe voglio ancora, ancora
Ça ne me suffit plusNon mi basta più
Freine, suave suavecitoFrena, suave suavecito
Le cœur est au régimeIl cuore è a dieta

Tu as de l'appétitTu hai appetito
Le corps dit ce que je ne dis pasIl corpo dice ciò che non dico
C'est ma partie préférée !Questo è il pezzo mio preferito!
Raison ou sentimentRagione o sentimento
Réponds bébé, il y a du tempsRispondi baby c’è tempo
Sur un toit en dansant lentementSu un tetto ballando lento
Comme des drapeaux au ventCome bandiere al vento
Donne-moi la fin, de toute façon, nous sommes déjà le filmDammi il finale tanto noi siamo già il film
En arrière-plan, il y a une chanson, fais comme çaSullo sfondo c’è una canzone, fa così
Je ne crains plus les vaguesNon temo temo più le onde
Je suis déjà en haute merSto già in alto mare
Si tu me donnes juste une goutte, qu'est-ce que j'attends pour faireSe mi dai solo un goccio che rimando a fare
Je te dis ok une foisTi dico ok una volta
Puis je dis que c'est finiPoi dico che è finita

Mais après cette nuit, rien n'est comme avantMa dopo questa notte nulla è come prima
Ça ne me suffit plus, et ça ne te passe plusNon mi basta più, e non ti passa più
J'en veux encore, encoreNe voglio ancora, ancora
Ça ne me suffit plus, ça ne me suffit plusNon mi basta più, non mi basta più
Et ça ne te passe plusE non ti passa più
J'en veux encore, encoreNe voglio ancora, ancora
Ça ne me suffit plusNon mi basta più

Les vagues se lèventSi alzano le onde
Je reste à attendreRimango ad aspettare
Que le soleil à l'horizonChe il sole all’orizzonte
Descende de ses escaliersScende dalle sue scale
La vie en une nuitLa vita in una notte
Dis-moi quel mal il y aDimmi che male c’è
Une nuit et puis deuxUna notte e poi son due
Et il n'y a pas de deux sans troisE non c’è due senza tre
Je ne crains plus les vaguesNon temo temo più le onde

Je suis déjà en haute merSto già in alto mare
Si tu me donnes juste une goutte, qu'est-ce que j'attends pour faireSe mi dai solo un goccio che rimando a fare
Je te dis ok une foisTi dico ok una volta
Puis je dis que c'est finiPoi dico che è finita
Mais après cette nuit, rien n'est comme avantMa dopo questa notte nulla è come prima
Ça ne me suffit plus, et ça ne te passe plusNon mi basta più, e non ti passa più
J'en veux encore, encoreNe voglio ancora, ancora
Ça ne me suffit plus, ça ne me suffit plusNon mi basta più, non mi basta più

Et ça ne te passe plusE non ti passa più
J'en veux encore, encoreNe voglio ancora, ancora
Ça ne me suffit plusNon mi basta più
Il n'y a pas de deux sans troisNon c’è due senza tre
Il n'y a pas de deux sans troisNon c’è due senza tre
Il n'y a pas de deux sans troisNon c’è due senza tre
Sans toi, toi, toiSenza te, te, te
Encore un tour !Altro giro!
Ça ne me suffit pasNon mi basta