Se Ti Fa Sentire Meglio

Si te hace sentir mejor

Se Ti Fa Sentire Meglio

Rit.Rit.
Solo es cuestión de tiempoSolo una questione di tempo
Cada uno tiene su momentoOgnuno ha il suo momento
Apagaré las luces si te hace sentir mejorSpegnerò le luci se ti fa sentire meglio
No es un buen día, estás encerrada en tu habitación si (te hace sentir mejor)Non è giornata stai chiusa in camera se (ti fa sentire meglio)
Ahora es temprano, pero levanta la cabeza que luego mejoraráAdesso è presto ma alza il mento che dopo andrà meglio

Hey tú, tan pequeña pero tan grandeEhi tu così piccola ma così grande
Ves el mundo como si estuviera dentro de una polaroid lejanaVedi il mondo come fosse dentro una polaroid distante
Donde todo es rosa y somos más bellosDove tutto è rosa è siamo più belli
Y todo parece iluminado como joyasEd ogni cosa sembra illuminata come dei gioielli

Y si realmente fuéramos esosE se fossimo davvero quelli
No necesitaríamos más paraguasNon avremmo più bisogno degli ombrelli
Y los malos no parecerían hermanosE i cattivi non somiglierebbero fratelli
Y nos daríamos la mano en lugar de los dientesE stringeremmo mani al posto dei denti

Y sé que todo es confusoE lo so che tutto è confusionale
Todos cuentan los días, tú quieres hacerlos contartutti contano i giorni tu vuoi farli contare
Y mientras te preparas para otro examenE mentre ti prepari per un altro esame
No puedes creer que el mundo sea igual al del noticieroNon puoi credere che il mondo è uguale a quello del telegiornale
Sin principios ni principiosSenza principi ne principi
No lo crees, sonríes y luego me dicesTu non ci credi sorridi e poi mi dici
Son las cicatrices las que nos hacen malosSono le cicatrici a renderci cattivi
Permanecemos de pie solo gracias a las raícesRestiamo in piedi solo grazie alle radici

Rit.Rit.
Solo es cuestión de tiempoSolo una questione di tempo
Cada uno tiene su momentoOgnuno ha il suo momento
Apagaré las luces si te hace sentir mejorSpegnerò le luci se ti fa sentire meglio
No es un buen día, estás encerrada en tu habitación si (te hace sentir mejor)Non è giornata stai chiusa in camera se (ti fa sentire meglio)
Ahora es temprano, pero levanta la cabeza que luego mejoraráAdesso è presto ma alza il mento che dopo andrà meglio

El mundo es como una matrioskaIl globo fatta a matriosca
Una pregunta nueva para cada respuestaUna domanda nuova ad ogni singola risposta
Ser tú misma o conformarteEssere te stessa o conformarti
Ser grande o simplemente crecer entre muchosEssere dei grandi o solo crescere fra tanti
Y según tú nunca es tardeE secondo te non è mai tardi
Pero también quieres gustar a los demásMa vuoi piacere anche agli altri
Especialmente a los chicos que apenas los miras y huyesSpecialmente ai ragazzi che appena li guardi scappi
Y no sabes cómo debes comportarteE non sai come devi comportarti

Dices que no eres como esas modelos ambiciosasDici che non sei quelle modelle arrivista
¿Qué forma tiene el amor si sigues recta?Che forma ha l'amore se tu fili dritta
Nada cambia desde la secundariaNulla cambia dalle superiori
La competencia por la atenciónLa gara per le attenzioni
Incluso los adultos actúan como adolescentesAnche gli adulti fanno i superiori
Besa tu reflejo, pero ¿quién dijoBacia il tuo riflesso, ma chi l'ha detto
Que tiene que ver con el afecto ser diferente?Che centra con l'affetto essere diverso
No es un defecto, te hace únicaNon è un difetto ti rende unica
Lleva la mano al pecho, saluda a quienes te juzganPorta la mano al petto saluta chi ti giudica

Rit.Rit.
Solo es cuestión de tiempoSolo una questione di tempo
Cada uno tiene su momentoOgnuno ha il suo momento
Apagaré las luces si te hace sentir mejorSpegnerò le luci se ti fa sentire meglio
No es un buen día, estás encerrada en tu habitación si (te hace sentir mejor)Non è giornata stai chiusa in camera se (ti fa sentire meglio)
Ahora es temprano, pero levanta la cabeza que luego mejoraráAdesso è presto ma alza il mento che dopo andrà meglio