Die Alone

Morir solo

Die Alone

Estoy perdiendo el tiempoI'm wasting my time
Tratando de encontrarTrying to find
Romance en líneaRomance online
Pero parece que el amor está destinadoBut it seems like love's meant to be
Para todosFor everybody
A menos que seas yoUnless you are me
Así que tal vez moriré soloSo maybe I'll die alone
Viendo una película en casaWatching a film at home
Comparándome con todas las personas bonitas en mi teléfonoComparing myself to all the pretty people on my phone

Tal vez así es como terminaMaybe that's how it ends
Solo acostado aquí en mi camaJust laying here in my bed
Y diciéndome a mí mismo: Está bien, realmente no me importaAnd telling myself: It's okay I don't really care
Es lindo enamorarse, pero hayIt's nice to fall in love, but there's
Alguien para todosSomebody for everybody
Nadie para míNobody for me
Todos tienen a alguienEverybody's got somebody
Yo tengo TDAHI've got ADD

Todos mis amigos están besándose con personas en la calleAll my friends are making out with people on the street
Solo quiero tomar un taxi a casa e ir a dormirI just want to get a taxi home and go to sleep
No sé por quéNo I don't know why
No puedo encontrarI can't seem to find
A una persona que me gusteOne person I like
Y cuando lo hago, no les gusto o me dan ascoAnd when I do they don't like me back or I get the ick
O me ponen triste porque son unos malditos imbécilesOr they make me sad cos they're a fucking prick
La idea de coquetear me da ascoThe thought of flirting makes me sick
Así que tal vez moriré soloSo maybe I'll die alone
Viendo una película en casaWatching a film at home
Comparándome con todas las personas bonitas en mi teléfonoComparing myself to all the pretty people on my phone

Tal vez así es como terminaMaybe that's how it ends
Solo acostado aquí en mi camaJust laying here in my bed
Y diciéndome a mí mismo: Hey, así es la vida y la vida no es justaAnd telling myself: Hey that's just life and life's not fair
He intentado enamorarme pero hayI've tried to fall in love but there's
Alguien para todosSomebody for everybody
Nadie para míNobody for me
Todos tienen a alguienEverybody's got somebody
Yo tengo MTVI've got MTV

Todos mis amigos siguen preguntando con quién me escondo en mis sábanasAll my friends keep asking who I'm hiding in my sheets
Solo tengo que decirles que con Mario y la Princesa PeachI just have to tell them Mario and Princess Peach
Así que vesSo you see
Tal vez el amor no estaba destinado para míMaybe love wasn't meant for me
Tal vez se supone que debo estar solo por toda la eternidadMaybe I'm just supposed to be all alone for eternity
Y está bien porque no tengo tiempo para citasAnd that's okay because I don't have time to date
Y realmente no creo en el destinoAnd I really don't believe in fate
Así que no tengo alma gemelaSo I've got no soulmate
Y tal vez eso es lo mejorAnd maybe that's for the best
Porque ¿cómo se supone que te conectesCos how are you supposed to connect
Con personas tan complejas?To people who are so complex
Es solitario, síIt gets lonely yes

Pero al menos no me estoy engañando a mí mismoBut at least I'm not deceiving myself
Creyendo que nunca podría confiar realmente en alguien másBelieving I could never truly count on somebody else
Para no decepcionarme cuando las cosas se ponen realmente malTo not let me down when shit gets real bad
Solo tienes que echar un vistazo a mi mamá y papáYou only really have to take a look at my mum and dad
Para saber que el amor no está en mis huesosTo know love isn't in my bones
Y no quiero salir lastimado, así que es mejor morir soloAnd I don't wanna get hurt so I'm better off dying alone