I'm a Mess

Estoy hecha un desastre

I'm a Mess

Sé que el dolor puede llevarme a lugares donde el amor nunca ha estadoI know that pain can take me places that love has never been
Sé que la compañía que mantengo es solo un reflejo de míI know the company I keep is just a reflection of me
Sé que en lugar de emborracharme, debería limpiarmeI know instead of getting wasted, I should be getting clean
Porque cuando intenté ahogar mis penas, los malditos aprendieron a respirar'Cause when I tried to drown my sorrows, the fuckers learned to breathe
Bajo el agua, el síndrome de la segunda hija es algo realUnderwater, second daughter syndrome is a real thing
Y estoy permanentemente paralizada por todo lo que pienso, piensoAnd I am permanently paralyzed by everything I think, I think
Me pienso hasta la muerte, me gustaría reconfigurar mi cabezaI think myself to death, I'd like to rewire my head
Me gustaría ser más como mi hermana porque ella puede hacer su camaI'd like to be more like my sister because she can make her bed

Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Estoy avergonzada, estoy avergonzadaI'm ashamed, I'm ashamed
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Otra vez, otra vezAgain, again

Por favor, alguien detenga el mundo, creo que me gustaría bajarmeSomebody please stop the world, I think I would like to alight
No es para mí, no puedo creer que haya pagado dos décadas por este paseoIt's not for me, I can't believe I've paid two decades for this ride
Aún así, no creo que Dios exista y me he vuelto narcisistaStill, I do not believe that God exists and I've become a narcissist
Tuve una revelación, pero no sé qué esI had a revelation, but I don't know what it is

Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Estoy avergonzada, estoy avergonzadaI'm ashamed, I'm ashamed
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess

Otra vez, otra vezAgain, again
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Estoy avergonzada, estoy avergonzadaI'm ashamed, I'm ashamed
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess

Otra vez, otra vezAgain, again
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Estoy avergonzada, estoy avergonzadaI'm ashamed, I'm ashamed
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess

Otra vez, otra vezAgain, again
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess

Nada me hace tan feliz como la búsqueda de la perfecciónNothing makes me quite as happy as the pursuit of perfection
Y los cuestionarios en internet siempre dicenAnd the quizzes on the internet all say
Que tienes depresiónYou have depression
Y planeo mejorar, pero nunca realmente cambioAnd I plan for self-improvement, but I never really change

Así que dejo de vivir para el fin de semana porque todos los días son igualesSo I stop living for the weekend because every day's the same
Todo es igualIt's all the same
Todo es igualIt's all the same

Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Estoy avergonzada, estoy avergonzadaI'm ashamed, I'm ashamed
Estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastre, estoy hecha un desastreI'm a mess, I'm a mess, I'm a mess, I'm a mess
Otra vez, otra vezAgain, again