Want Me

Wil Je Mij

Want Me

Ik wou dat ik dacht dat ik mooi wasI wish I thought that I was pretty
zodat ik je kon opwindenso that I could turn you on
Ik had een droom dat je me mooi noemde en ik zei dat je het mis hadI had a dream you called me pretty and I told you you were wrong
En dat ik naar delen van jou zoek in elke persoon die ik ontmoetAnd that I look for parts of you in every person that I meet

Want mijn hoofd is verward en jij bent waar het vroeger wasBecause my brain is dissipated and you're where it used to be
En het is zo typisch voor mij om zo snel geobsedeerd te rakenAnd it's so typical of me to get so easily obsessed
Maar in mijn hoofd zijn we in mijn slaapkamer en trek je je kleren uitBut in my head we're in my bedroom and you're getting undressed
Ik wil je meenemen naar een rockshow en je in een toiletcabine kussenI wanna take you to a rock show and kiss you in a bathroom stall
Ik wil je vertellen dat je van mij bent en je tegen een muur duwenI wanna tell you that you're mine and put you up against a wall

Als een schilderij of een poster van een tienercrushLike a painting or a poster of a teenage crush
Speel ik het in mijn hoofd alsof je bij me in de bus zitI play it out inside my head as if you're with me on thе bus
En we praten en je wilt in mijn hoofd kijkenAnd we're talking and you wanna look inside my mind
Ik zeg dat je niet kunt omdat ik het verloor toen ik wist dat je leefdeI say you can't bеcause I lost it when I knew you were alive

Ik ga overal waar je heen wiltI'll go anywhere you wanna go
Neem me mee naar plekken die ik niet kenTake me to places that I don't know
Ik ga overal waar je heen wiltI'll go anywhere you wanna go
Waarom ruil je me niet voor je schaduw?Why don't you swap me for your shadow?

Dus ik zal overal zijn waar jij bentSo I'll be everywhere that you'll be
En ik ga overal waar je wilt dat ik gaAnd I'll go anywhere you want me
Ja, ik ga overal waar je wilt dat ik gaYeah, I'll go anywhere you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me

Ik ben twintig iets, dus zeg ik tegen mezelf dat ik gewoon volwassen moet wordenI'm twenty something so I tell myself to just grow up
Vergeet mijn zielige fascinatie voor deze onbeantwoorde liefdeDitch my pathetic fascination with this unrequired love
Ik heb de hele dag geprobeerd mezelf te overtuigenI spent the whole day trying to convince myself
Je bent niets bijzonders, je bent zoals iedereenYou're nothing special, you're like everybody else

En ik blijf thuis omdat al mijn vrienden zich aan me vervelenAnd I stay home 'cause all my friends are getting bored of me
Ik vind een manier om je naam in elke zin die ik spreek te verwerkenI find a way to fit your name in every sentence that I speak

Ik zweer het, ik ben niet gekI swear to God, I'm not insane
Maar alle signalen zijn roodBut all the flags are red
Als ik op de vloer ligIf I'm lying on the floor
Je naam op het internet intypendTyping your name into the internet

Ik ga overal waar je heen wiltI'll go anywhere you wanna go
Neem me mee naar plekken die ik niet kenTake me to places that I don't know
Ik ga overal waar je heen wiltI'll go anywhere you wanna go
Waarom ruil je me niet voor je schaduw?Why don't you swap me for your shadow?

Dus ik zal overal zijn waar jij bentSo I'll be everywhere that you'll be
En ik ga overal waar je wilt dat ik gaAnd I'll go anywhere you want me
Ja, ik ga overal waar je wilt dat ik gaYeah, I'll go anywhere you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me

Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me

Ik spreek zelfs niet echt FransJe ne parle même pas vraiment français
Maar ik vertaal het een beetje om romantisch te lijkenMais je le traduis un peu pour avoir l'air
Gevaren en mysterieusRomantique, dangereux et mystérieux
Ik denk dat mijn stem op de rap zo mooi isJe pense que ma voix sur le rap est jolie comme ça
Ik dacht dat je me beter zou vindenJe me suis dis que tu m'aimerais mieux
Ik doe alles wat je wilt dat ik doeJe ferai tout c'que tu veux qu'je fasse

Ik ga overal waar je heen wiltI'll go anywhere you wanna go
Neem me mee naar plekken die ik niet kenTake me to places that I don't know
Ik ga overal waar je heen wiltI'll go anywhere you wanna go
Waarom ruil je me niet voor je schaduw?Why don't you swap me for your shadow?

Dus ik zal overal zijn waar jij bentSo I'll be everywhere that you'll be
En ik ga overal waar je wilt dat ik gaAnd I'll go anywhere you want me
Ja, ik ga overal waar je wilt dat ik gaYeah, I'll go anywhere you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me

Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me
Wil me, wil me als je me wiltWant me, want me if you want me

Geen belediging, maar het slaat nergens opNo offense but it makes no sense
Je ligt in haar bed, dan rijd je naar huis en speel je mijn cassetteYou're in her bed then you're driving home and playing my cassette
Omdat je me wilt en je weet het nog nietBecause you want me and you just don't know it yet
Al je vrienden zijn negenentwintig jaar oudAll your friends are twenty-nine years old

En ik heb schulden omdat ik gewoon een kind benAnd I'm in debt because I'm just a kid
Nu rook je sigarettenNow you're smoking cigarettes
Omdat je me wilt en je weet het nog nietBecause you want me and you just don't know it yet
Wees mijn gast, ga verder en verspil je leven in haar bedBe my guest, go on and waste your life inside her bed now

Ik wed dat je je verveelt tijdens de seksI bet you get bored having sex
Omdat je me wilt en je weet het nog nietBecause you want me and you just don't know it yet
Geen belediging, maar het slaat nergens opNo offense but it makes no sense
Je ligt in haar bed, dan rijd je naar huis en speel je mijn cassetteYou're in her bed then you're driving home and playing my cassette

Omdat je me wilt en je weet het nog nietBecause you want me and you just don't know it yet
Al je vrienden zijn negenentwintig jaar oudAll your friends are twenty-nine years old
En ik heb schulden omdat ik gewoon een kind benAnd I'm in debt because I'm just a kid

Nu rook je sigarettenNow you're smoking cigarettes
Omdat je me wilt en je weet het nog nietBecause you want me and you just don't know it yet
Wees mijn gast, ga verder en verspil je leven in haar bedBe my guest, go on and waste your life inside her bed now
Ik wed dat je je verveelt tijdens de seksI bet you get bored having sex
Omdat je me wilt en je weet het nog nietBecause you want me and you just don't know it yet