Playful Robert

Juguetón Robert

Playful Robert

Tenía un paquete de cera, un trato para tiI had a pack of wax, a deal for you
Jugaste una cierta cantidadYou played a certain buck
Hablas en mis oídos abiertos y así me vuelvo para mirarYou speak into my open ears & so I turn to look
Y así tocamos tan en serio, tan al azar, sin preocupaciones& so we strum so serious, so random, without a care
Sin bebidas para aquellos de nosotros con oídos selectosNo drinks for those of us with certain ears
Incierto, juguetón, RobertUncertain, playful, Robert
Tengo un mandolín, tocaré para élI got a mandolin, I'll play for him
Tengo un trato que hacer conmigo mismoI got a deal to make with myself
Y cuando sucede, el gran Robert invoca algo de espíritu en nosotros& when it happens great big Robert summons up some spirit in us
Y Dios mío, me hace llorar& my god it makes me cry
¿Por qué no? ¿Por qué no reír ante el deseo cínico y seco?Why not? Why not laugh at cynical dry desire?
La pasión brilla a travésThe passion shines through
Ríete de mí, juguetón RobertLaugh at me playful Robert
Doble u - vaya, vaya - ver dobleDouble you -- gee whiz -- see double
Hazme beber una excusa para ser juguetón, RobertMake me drink an excuse to be playful, Robert
Es bueno para nosotrosIt's good for us
Es bueno para nosotrosIt's good for us
Voy a hacer mis maletas y tocar para élI'm gonna pack my bags & play for him
A través del océano hacia mi muerteAcross the ocean to my death
No sé qué me espera allá, tal vez solo mi arrestoI don't know what awaits me over there, perhaps just my arrest
Si las partes descuidadas no te afectan, déjame intentar algo para detener el relojIf the sloppy parts don't faze you, lemme try something to stop the clock
Déjame tocar algoLemme play something
Siendo juguetón, juguetón, RobertBeing playful, playful, Robert
Haremos un mapa maestroWe'll make a master map
Crear Eslovenia a nuestra imagen, amigoCreate Slovenia in our own image, lad
Gran mal querido juguetón juguetón RobertBig bad dear playful playful Robert
Tan a menudo estoy tristeI'm so often sad
Tu risa sombría levantándome, espíritu hundidoYour dreary laugh lifting me, sunk spirit
Juguetón, juguetón, R R R RobertPlayful, playful R R R Robert