Always

Siempre

Always

Diciembre es desesperanzadorDecember is hopeless
Porque sueño con los ojos bien abiertos'Cause I'm dreaming with my eyes wide open
Cálido olor a canelaWarm smell of cinnamon
Noviembre, estoy atrapado en la nostalgiaNovember, I'm stuck reminiscing
De cuando salí a la Ciudad de Nueva YorkOf when I came out to New York City
Para las vacaciones y tú viniste conmigoFor the holidays and you came with me
Cócteles calientes a veinte gradosHot toddies in twenty degrees
Hacía tanto frío, pero tú te calentaste conmigoIt was so cold, but you warmed up to me

Siempre, siempreAlways, always
Sabes que te amaré siempreYou know that I'll love you always
Algunas cosas no cambianSome things don't change
Espero verte en estas vacacionesI hope that I see you this holiday

Los cascabeles suenan por los parlantesJingle bells come through the speakers
No podía esperar para compartir los regalos de mí para tiCouldn't wait to share the gifts from me to you
Enamorarme, mi resoluciónTo fall in love, my resolution
El año nuevo comenzó cuando te viThe nеw year started when I laid еyes on you
Caminemos por la ciudad e intentemos capturar esa sensaciónLet's walk the town and try to catch that feeling
Ver las luces y todos los nuevos adornos de los árbolesSee the lights and all the trees' new trimmings
Si miras más allá de la superficieIf you look beyond the surface
Entonces, al final, todo habrá valido la penaThen, in the end, it'll all be worth it

Siempre, siempreAlways, always
Sabes que te amaré siempreYou know that I'll love you always
Algunas cosas no cambianSome things don't change
¿No vendrás a verme en estas vacaciones?Won't you come and see me this holiday?
Si estás libre, ven conmigoIf you're free, come with me
Y quédate para las vacaciones, cariñoAnd stay for the holiday, baby
Siempre, siempreAlways, always
Sabes que te amaré siempreYou know that I'll love you always

Oh, siempre, siempreOh, always, always
Sabes que te amaré siempreYou know that I'll love you always
Algunas cosas no cambianSome things don't change
Espero verte en estas vacacionesI hope that I see you this holiday
Si estás libre, ven conmigoIf you're free, come with me
Y quédate para las vacaciones, cariñoAnd stay for the holiday, baby
Siempre, siempreAlways, always
Sabes que te amaré en todas las formasYou know that I'll love you in all the ways