Montre-moi

Show Me

Me voilàHere I am
Devant ta porteOn your doorstep
Dans le froid et la glaceIn the cold and ice
Marchant seulWalking on my own
Est-ce que c'est chaud à l'intérieur ?Is it warm inside?
Dis que tu as besoin de tempsSay you need time
Peut-être que je comprendrais mieuxMaybe I'd have more understanding
Mais mon cœur est en jeuBut my heart's on the line
Et il dérive dans des exigences élevéesAnd it's drifting in lofty demands

Si tu ressens ce que tu ressensIf you feel the way you feel
Quand tu dis que ton amour est réelWhen you say your love is real
Et que tu dis que tu n'as pas peurAnd you say you're not afraid
Pourquoi ne me le montres-tu pas ?Why don't you show me?
Parce que c'est déjà assez difficile à supporter'Cause it's hard enough to take
Toute cette peur se met en traversAll of the fear gets in the way
Quand j'arrive, tu te reculesWhen I pull up you push away
Pourquoi ne me le montres-tu pas ?Why don't you show me?

Si tu ressens ce que tu ressensIf you feel the way you feel
Quand tu dis que ton amour est réelWhen you say your love is real
Et que tu dis que tu n'as pas peurAnd you say you're not afraid
Eh bien, montre-le-moi quand mêmeWell then show me anyway
Quand je sors, tu veux resterWhen I go out you want to stay
Quand j'arrive, tu te reculesWhen I pull up you push away
Est-ce que quelqu'un d'autre prend ma place ?Is someone else taking my place?
Ou est-ce que je suis juste fou ?Or am I just crazy?
Si tu ressens ce que tu ressensIf you feel the way you feel
Quand tu dis que ton amour est réelWhen you say your love is real
Et que tu dis que tu n'as pas peurAnd you say you're not afraid
Eh bien, montre-le-moi quand mêmeWell then show me anyway
Quand je sors, tu veux resterWhen I go out you want to stay
Quand j'arrive, tu te reculesWhen I pull up you push away
Est-ce que quelqu'un d'autre prend ma place ?Is someone else taking my place?
Ou est-ce que je suis juste fou ?Or am I just crazy?