An: Dich

To: You

Es ist Weihnachtszeit, es war ein verdammtes JahrIt's christmastime, it's been a hell of a year
Können wir unsere Ängste beiseitelegenCan we put aside our fears
Und unseren Weg finden?And find our way?
(Finde unseren Weg, finde unseren Weg)(Find our way, find our way)
Es ist Weihnachtszeit und meine Familie ist hierIt's christmastime and my family's here
Aber ich fühle mich allein, mein LieberBut I feel alone, my dear
Und fehl am Platz (fehl am Platz)And out of place (out of place)
Und fehl am Platz (fehl am Platz)And out of place (out of place)

Sie werden sich beschweren, dass ich das ganze Jahr nicht angerufen habeThey gon' complain how I ain't call all year
Fühle mich ein bisschen beschwipst, könnte verschwindenFeel a lil' lit, might disappear
Mit einem kleinen Drink (mit einem kleinen Drink)With a little drink (with a little drink)
Willst du einen Drink? (Ich kann dir einen Drink einschenken)Do you want some drink? (I can pour some drink)
Sie werden fragen, warum meine Augen rot sindThey gon' ask why my eyes are red
Hotboxing im Auto, während der Tisch gedeckt istHot-boxxing the whip while the table's set
Cousin hat den Stoff gebracht (Cousin hat den Stoff gebracht)Cousin bought the dank (cousin bought the dank)
Und du weißt, dass es stinkt, ja (und du weißt, dass es stinkt)And you know it stank, yeah (and you know it stank)

Oh (ja, Rose, ja)Oh (yes, rose, yeah)
Weißt du, dass es draußen kalt istKnow you know it's cold outside
Froh, dass ich den Weg zurück zu dir gefunden habe, ohGlad I found my way back home to you, oh
Ich dachte, ich hätte alles vorherI thought I had it all before
Jetzt weiß ich, dass es nichts mehr gibt als dichNow I know there's nothing more than you

Es ist Weihnachtszeit, Cousins rennen herumIt's christmastime, cousins running around
Tante schreit: "Setz deinen Hintern hin und iss deinen Teller"Auntie yelling, "sit your ass down and eat your plate"
Es ist Weihnachtszeit, lass unsere Gefühle beiseiteIt's christmastime, put our feelings aside
Willst du deinen Stolz beiseitelegenWon't you put away your pride
Und diesen Drink schlürfen (diesen Drink schlürfen)And sip this drink (sip this drink)
Und feiern, uhAnd celebrate, uh
Denn ich bin hier mit dir'Cause I'm here with you

Weißt du, dass es draußen kalt istKnow you know it's cold outside
Froh, dass ich den Weg zurück zu dir gefunden habeGlad I found my way back home to you
Ich dachte, ich hätte alles vorherI thought I had it all before
Jetzt weiß ich, dass es nichts mehr gibt als dichNow I know there's nothing more than you