WAVE (feat. JOOHONEY)

VAGUE (feat. JOOHONEY)

WAVE (feat. JOOHONEY)

Bébé requin, bébé, bébé requin
Baby shark, baby, baby shark
Baby shark, baby, baby shark

Devant la caméra, je suis là
카메라 앞에 선 작은 나
kamera ape seon jageun na
Avec un sourire, tout commence, standby
웃음 하나에 시작해, standby
useum hana-e sijakae, standby
Ce jour-là, je te dis hi (hi), ma vie a complètement changé
그 날의 내게 hi (hi), 완전히 바뀐 my whole life
geu narui naege hi (hi), wanjeonhi bakkwin my whole life
C'était le début de tout (ressens l'adrénaline)
It was the start of everything (feel the rush)
It was the start of everything (feel the rush)

Ouais, c'est ça, succès, partout dans la presse
Yeah, 맞아, success, all over the press
Yeah, maja, success, all over the press
Je suis le prochain héros de ma propre histoire
내 자린 주인공의 next
nae jarin juin-gong-ui next
Mais, je suis remarquable, inoubliable
But, I'm notable, remarkable
But, I'm notable, remarkable
Maintenant, c'est moi qui prends le rôle principal
이젠 내가, take the lead role
ijen naega, take the lead role
(C'est le moment) Retour après dix ans
(It's time) 십 년 만의 컴백
(It's time) sip nyeon manui keombaek
(C'est à moi) Une scène rien qu'à moi
(It's mine) 혼자만의 무대
(It's mine) honjamanui mudae
Dis, devant mes cent millions de fans
Say, over my one hundred million fans
Say, over my one hundred million fans
Je fais un coucou maintenant
지금 인사를 건네
jigeum insareul geonne

Lance une toute nouvelle vague
Start a brand new wave
Start a brand new wave
Allez, monte à bord (ah-ha)
자 올라 타 (ah-ha)
ja olla ta (ah-ha)
Ça ne va jamais s'estomper
Never gonna fade
Never gonna fade
Ne doute pas, pas de ça chez moi
아무도 의심하지 마
amudo uisimhaji ma
Ooh, dis mon nom à haute voix
Ooh, say my name out loud
Ooh, say my name out loud
Bébé requin garçon
Baby shark boy
Baby shark boy
Donne-moi, donne-moi de l'amour, ouais, je monte en flèche
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Un peu d'excitation, t'es à bord
조금은 설레도 돼, you're on board
jogeumeun seolledo dwae, you're on board

Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je vais m'élever
Gimme, gimme love, I'll be rising up
Gimme, gimme love, I'll be rising up
C'était le début de tout
It was the start of everything
It was the start of everything
Requin, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, mon, tu es mon unique
Oh, my, you're my one
Oh, my, you're my one
Un peu d'excitation, je suis ton garçon
조금은 설레도 돼, I'm your boy
jogeumeun seolledo dwae, I'm your boy

Ici et là, tout est déployé
여기 다 저기 다 펼쳐진
yeogi da jeogi da pyeolchyeojin
Des millions d'étoiles forment une nouvelle ère
수억 개의 별들이 모인 new era
sueok gae-ui byeoldeuri moin new era
Joohoney, cent, nouvelles tentatives
Joohoney, one hundred, 새로운 시도
Joohoney, one hundred, saeroun sido
La passion est toujours multipliée par deux
열정은 언제나 두 배로
yeoljeong-eun eonjena du baero
Encore une fois, chante, bébé requin, doo-doo, doo
다시 한 번 불러, baby shark, doo-doo, doo
dasi han beon bulleo, baby shark, doo-doo, doo
Je dessine des rêves plus grands que la réalité
현실보다 이상을 그려가 내가 꾸는 꿈
hyeonsilboda isang-eul geuryeoga naega kkuneun kkum
Dans le ciel, des nuages de soucis
저 하늘 위에 고민 투성 뭉게구름
jeo haneul wie gomin tuseong munggegureum
Je navigue entre tout ça, l'ancienne équipe créative
난 그 사이를 누벼 다닌 old creation crew
nan geu saireul nubyeo danin old creation crew

Alors, prochaine étape, mes pieds sur le plateau
자, 다음 process, 두 발은 on set
ja, da-eum process, du bareun on set
Tout le monde se demande, c'est quoi la suite ?
모두가 질문해, what's next?
moduga jilmunhae, what's next?
Indéniable, inarrêtable
Undeniable, unstoppable
Undeniable, unstoppable
Je fonce, au-dessus de la mer
달려 나가, 저 바다 위로
dallyeo naga, jeo bada wiro
(C'est le moment) Retour après dix ans
(It's time) 십 년 만의 컴백
(It's time) sip nyeon manui keombaek
(Mon apogée) Une scène à créer avec toi
(My prime) 너와 만들 무대
(My prime) neowa mandeul mudae
Dis, devant mes cent millions de fans
Say, over my one hundred million fans
Say, over my one hundred million fans
Je partage mes sentiments maintenant
지금 마음을 전해
jigeum ma-eumeul jeonhae

Lance une toute nouvelle vague
Start a brand new wave
Start a brand new wave
Allez, monte à bord (ah-ha)
자 올라 타 (ah-ha)
ja olla ta (ah-ha)
Ça ne va jamais s'estomper
Never gonna fade
Never gonna fade
Ne doute pas, pas de ça chez moi
아무도 의심하지 마
amudo uisimhaji ma
Ooh, dis mon nom à haute voix
Ooh, say my name out loud
Ooh, say my name out loud
Bébé requin garçon
Baby shark boy
Baby shark boy
Donne-moi, donne-moi de l'amour, ouais, je monte en flèche
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Un peu d'excitation, t'es à bord
조금은 설레도 돼, you're on board
jogeumeun seolledo dwae, you're on board

Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je vais m'élever
Gimme, gimme love, I'll be rising up
Gimme, gimme love, I'll be rising up
C'était le début de tout
It was the start of everything
It was the start of everything
Requin, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, mon, tu es mon unique
Oh, my, you're my one
Oh, my, you're my one
Un peu d'excitation, je suis ton garçon
조금은 설레도 돼, I'm your boy
jogeumeun seolledo dwae, I'm your boy

Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo
Doo, doo
Doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Ouais, allons-y
Yeah, let's go
Yeah, let's go

Requin, doo-doo, doo-doo-doo (oh)
Shark, doo-doo, doo-doo-doo (oh)
Shark, doo-doo, doo-doo-doo (oh)
Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je vais m'élever (amour)
Gimme, gimme love, I'll be rising up (love)
Gimme, gimme love, I'll be rising up (love)
C'était le début de tout (début de tout)
It was the start of everything (start of everything)
It was the start of everything (start of everything)
Requin, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Bébé requin, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, mon, tu es mon unique (oh, mon, tu es mon unique)
Oh, my, you're my one (oh, my, you're my one)
Oh, my, you're my one (oh, my, you're my one)
Un peu d'excitation, je suis ton garçon
조금은 설레도 돼, I'm your boy
jogeumeun seolledo dwae, I'm your boy