Ikatan Asmara

Vínculo de Amor

Ikatan Asmara

Tejido de anheloBersulam rindu
Diamante y esmeraldaIntan baiduri
Amor compartidoBermadu kasih
Amor del corazónAsmara hati

Dios del corazónDewata hati
Tú, el poetaKau sang pujangga
Feliz a mi ladoBersamaku bahagia

Y los días pasan uno tras otroDan silih hari berganti hari
Aguantando el anheloMenahan rindu
El amor floreceSayang terpateri

Ten paciencia, amorSabarlah sayang
Oh, mi valienteWahai arjuna
Pronto nos encontraremosKelak kita kan bersua

Oh, mi hermanaOh adindaku
Agarra mi manoGenggam tanganku
Amor tierno unidoKasih yang mesra bersatu berpadu

Oh, mi hermanoOh kekandaku
GuíamePimpinlah daku
Vamos hacia la puerta del palacio del corazónKita menuju pintu mahligai kalbu

Sellado está el vínculo de amorTermeterai sudah ikatan cinta
Que presencia el juramento del amorYang bersaksikan janji asmara

Yo también creo en tiKu turut sama percaya kanda
Por un amor felizDemi cinta bahagia

Oh, mi hermanaOh adindaku
Agarra mi manoGenggam tanganku
Amor tierno unidoKasih yang mesra bersatu berpadu

Oh, mi hermanoOh kekandaku
GuíamePimpinlah daku
Vamos hacia la puerta del palacio del corazónKita menuju pintu mahligai kalbu

Sellado está el vínculo de amorTermeterai sudah ikatan cinta
Que presencia el juramento del amorYang bersaksikan janji asmara

Yo también creo en tiKu turut sama percaya kanda
Por un amor felizDemi cinta bahagia

Vamos juntos los dosMari bersama kita berdua
Avanzando en el amor que se ha creadoMelangkah kasih yang tercipta