Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 452

Abandoned Farewell (버려진 이별)

Baby V.O.X.

Letra

Despedida Abandonada (Despedida Abandonada)

Abandoned Farewell (버려진 이별)

No supe qué decirte
뭐라고 말 할 수가 없었어
mworago mal hal suga eopseosseo

Ya estoy cansado de esto
이미 난 지쳐 버렸어
imi nan jichyeo beoryeosseo

Tu frialdad
냉정한 니 모습이
naengjeonghan ni moseubi

Habla de nuestra triste separación
우리의 슬픈 이별을 말하고
uriui seulpeun ibyeoreul malhago

Tú te darás la vuelta y sonreirás
너는 뒤 돌아 웃고 있겠지
neoneun dwi dora utgo itgetji

No es la primera ni la segunda vez
뭐 한 두번도 아닌데
mwo han dubeondo aninde

Guarda bien esas lágrimas baratas
값싼 눈물은 잘 간직해둬
gapssan nunmureun jal ganjikaedwo

Porque encontrarás otro amor, eh
다른 사랑을 넌 만날테니 워
dareun sarang-eul neon mannalteni wo

Las palabras que dije de esperarte
널 기다리겠다는 내 말은
neol gidarigetdaneun nae mareun

Ahora las borraré todas
이제 모두 다 지워
ije modu da jiwo

Te dejaré ir
널 떠나줄께
neol tteonajulkke

Ahora estoy un poco dolido
나 지금 조금은 힘들지만
na jigeum jogeumeun himdeuljiman

Pero sí, solo lo disfrutaré
그래 그냥 즐길께
geurae geunyang jeulgilkke

Como tú lo hiciste
니가 그랬듯이
niga geuraetdeusi

Es mejor así, mi corazón
차라리 다행이야 내 맘은
charari dahaeng-iya nae mameun

Ya ha borrado el amor
이미 사랑을 지웠어
imi sarang-eul jiwosseo

Puede que queden recuerdos, pero está bien
미련은 남겠지만 괜찮아
miryeoneun namgetjiman gwaenchana

Solo es un poco de nostalgia
그저 아쉬울 뿐이야
geujeo aswiul ppuniya

Tú te darás la vuelta y sonreirás
너는 뒤 돌아 웃고 있겠지
neoneun dwi dora utgo itgetji

No es la primera ni la segunda vez
뭐 한 두번도 아닌데
mwo han dubeondo aninde

Guarda bien esas lágrimas baratas
값싼 눈물은 잘 간직해둬
gapssan nunmureun jal ganjikaedwo

Porque encontrarás otro amor, eh
다른 사랑을 넌 만날테니 워
dareun sarang-eul neon mannalteni wo

Las palabras que dije de esperarte
널 기다리겠다는 내 말은
neol gidarigetdaneun nae mareun

Ahora las borraré todas
이제 모두 다 지워
ije modu da jiwo

Te dejaré ir
널 떠나줄께
neol tteonajulkke

Ahora estoy un poco dolido
나 지금 조금은 힘들지만
na jigeum jogeumeun himdeuljiman

Pero sí, solo lo disfrutaré
그래 그냥 즐길께
geurae geunyang jeulgilkke

Como tú lo hiciste
니가 그랬듯이
niga geuraetdeusi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baby V.O.X. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección