Oo Yon

Oo Yon

Konglish:

Balla balla komiko la balla balla bonita
Balla balla muepe la chikha balla bonita
Balla balla komiko la balla balla bonita
Balla balla muepe la chikha balla bonita

Uyonira hagien nomuna shimgagheji urin soroga sororur morun
chogur heyamanhesso
Byonhe borin mosubgwa (oh) sorodarun yoningwa gathun yonghwar
boro gada urin majuchyossoji

Nowa nuni maju chidon gu sungannanun theyonhan chog haryo erur
sojiman
Danghwang hanun noui phyojong durur barabomyonso nado guman
momchithamyo danghwang hedongoya

Nonun narur phihesso go nado norur wemyon hessojiman ni yophe
inun yoninui orguri gungum hesso
Nanun dwirur dorabwa go nodo narur bogo issoji urin soro
marobshi sororur uishigha go issoji

(chorus)

Shiganun borsso dul nyoni na jinagago guten uri ormana manhun
banghwangur hessona
Yongwonhi nor moborgora midossonunde uyonun to norur negyothe
deryoda nohasso
Dajonghan soroui yoninur bomyo nowa nan marobnun jirthur
nukyossur goya
Nuninsado nanuji mothanche dwidorasomyo soroui hengbogur binun
urhan narirkoya

Balla balla komiko la balla balla bonita
Balla balla muepe la chikha balla bonita
Balla balla komiko la balla balla bonita
Balla balla muepe la chikha balla bonita

Uyonira hagien nomudo usuwosso gonnor mogur gonnomyo dashi
majuchyo boringoya
Nanun norur boago nonun goger dollyossoji gurohge urin suchimyo
soro wemyon hessoji

Nowa nuni maju chidon gu sungannanun theyonhan chog haryo erur
sojiman
Danghwang hanun noui phyojong durur barabomyonso nado guman
momchithamyo danghwang hedongoya

Shinhodungun jarbasso go nega norur dorabwassu ten gir gonnoeso
nonun nar barabogo issosso
Gu te machim bosuga urir garojillo gassogo ne yoninun nar bomyo
no we guronya go heji

* chorus
-----------------------------------

English:

Dance, dance with me.
Dance, dance pretty.
Dance, dance woman.
Girl, dance pretty.

It was too serious to call an accident
We both had to pretend we didn't know one another
Both of us have changed (oh) With out different lovers
We went to watch the same movie and saw each other

The moment our eyes met, I tried to act calm
But when you made that confused face, I stopped and became
confused too

You avoided me and I ignored you
But I wanted to see your lover's face
I turned around and you were watching me
Silently we were aware of each other

Already two years have passed, how much have we wandered around
I believed I'd never see you again, but fate brought you to my
side once again
As we saw each other comfortable with our lovers, you and I will
have felt such jealousy
We couldn't even look at each other and turned back,
it will be a sad day when we wish for each other's happiness

It was too funny to call an accident
As we crossed the tunnel, we saw each other again
You saw me, and I turned my head
Just like that, we both ignored one another

The moment our eyes met, I tried to act calm
But when you made that confused face, I stopped and became
confused too

The signal was short, when I turned to watch you
You were watching me from across the street
At that moment, a bus parted us from one another
My lover asked me what was wrong

Already two years have passed, how much have we wandered around
I believed
I'd never see you again, but fate brought you to my side once
again
As we saw each other comfortable with our lovers, you and I will
have felt such jealousy
We couldn't even look at each other and turned back,
it will be a sad day when we wish for each other's happiness