Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 910

Missing You

Baby V.O.X.

Letra

Vermisse dich

Missing You

Wir werden einander vergessen
서로를 잊겠죠
seororeul itgetjyo

Das könnte der Fall sein
그럴 수 있겠죠
geureol su itgetjyo

Wenn wir uns jetzt weit voneinander entfernen
이제 우리 멀리 있게 되면
ije uri meolli itge doemyeon

Ich möchte wirklich bei dir sein
정말 함께 하고 싶은데
jeongmal hamkke hago sipeunde

Wohin auch immer dein Weg dich führt
그대 가는 길이 어디든
geudae ganeun giri eodideun

Ich möchte gehen
난 가고 싶은데
nan gago sipeunde

Ich senke meinen Kopf
난 고개 숙이죠
nan gogae sugijyo

Ich kann nichts sagen
아무말 못하죠
amumal motajyo

Ich unterdrücke einfach meine Tränen
그저 눈물만 참을 뿐이죠
geujeo nunmulman chameul ppunijyo

Ein Tag, an dem ich wie ein Narr die Stimme verschlucke
바보처럼 울먹이는 날
babocheoreom ulmeogineun nal

Ich wollte nicht, dass du dich erinnerst
기억하게 하긴 싫었죠
gieokage hagin sireotjyo

Aber du verlässt mich
날 떠나가지만
nal tteonagajiman

Ich werde dich vermissen
I'll be missing you
I'll be missing you

Da lässt sich nichts machen
어쩔수 없죠
eojjeolsu eopjyo

Selbst das Atmen
숨쉬는 것조차
sumswineun geotjocha

Es ist zu schwer für mich
내겐 너무 힘든
naegen neomu himdeun

Es ist eine Trennung
이별인 걸요
ibyeorin georyo

Ich werde für dich da sein
I'll be there for you
I'll be there for you

Wenn es schwierig wird
힘이 들 때면 그대
himi deul ttaemyeon geudae

Immer hier
언제나 여기서
eonjena yeogiseo

An dem Tag, an dem ich auf dich warte
널 기다리는 날
neol gidarineun nal

Ich erinnere mich immer daran
항상 기억해요
hangsang gieokaeyo

Sogar die Worte „Ich liebe dich
사랑한단 말도
saranghandan maldo

Schon der Vorschlag, zusammen zu sein
함께 하잔 말도
hamkke hajan maldo

Keine Worte
그 어떤 말도
geu eotteon maldo

Ich konnte es nicht
할 수 없었죠
hal su eopseotjyo

Ich fürchte, deine Schritte könnten schwer sein
그대 발길 힘겨울까봐
geudae balgil himgyeoulkkabwa

Ich fürchte, es wird wegen mir schwieriger für dich werden
나 때문에 더 힘들까봐
na ttaemune deo himdeulkkabwa

Ich schicke es einfach ab
난 그냥 보내요
nan geunyang bonaeyo

Ich werde dich vermissen
I'll be missing you
I'll be missing you

Da lässt sich nichts machen
어쩔수 없죠
eojjeolsu eopjyo

Selbst das Atmen
숨쉬는 것 조차
sumswineun geot jocha

Es ist zu schwer für mich
내겐 너무 힘든
naegen neomu himdeun

Es ist eine Trennung
이별인 걸요
ibyeorin georyo

Ich werde für dich da sein
I'll be there for you
I'll be there for you

Wenn es schwierig wird
힘이 들 때면 그대
himi deul ttaemyeon geudae

Immer hier
언제나 여기서
eonjena yeogiseo

An dem Tag, an dem ich auf dich warte
널 기다리는 날
neol gidarineun nal

Ich erinnere mich immer daran
항상 기억해요
hangsang gieokaeyo

Es wird vermutlich nur von kurzer Dauer sein
잠시 뿐이겠죠
jamsi ppunigetjyo

Selbst ein so seltsamer Abschied wie dieser
지금처럼 낯선 이별도
jigeumcheoreom natseon ibyeoldo

Wenn Sie zurückkehren
그대 돌아올 그때
geudae doraol geuttae

Damit es sich nicht einsam oder fremd anfühlt
외롭거나 낯설지 않게
oeropgeona natseolji an-ge

Ich werde warten
내가 기다릴께요
naega gidarilkkeyo

Ich werde dich vermissen
I'll be missing you
I'll be missing you

Da lässt sich nichts machen
어쩔수 없죠
eojjeolsu eopjyo

Selbst das Atmen
숨쉬는 것 조차
sumswineun geot jocha

Es ist zu schwer für mich
내겐 너무 힘든
naegen neomu himdeun

Es ist eine Trennung
이별인 걸요
ibyeorin georyo

Ich werde für dich da sein
I'll be there for you
I'll be there for you

Wenn es schwierig wird
힘이 들 때면 그대
himi deul ttaemyeon geudae

Immer hier
언제나 여기서
eonjena yeogiseo

An dem Tag, an dem ich auf dich warte
널 기다리는 날
neol gidarineun nal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baby V.O.X. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección