El Mayor de Mis Secretos

Le Plus Grand de Mes Secrets

El Mayor de Mis Secretos

Comment te dire queComo desirte qe
Je meurs d'envie d'être avec toiMe muero por estar contigo
J'aimerais que tu me regardesQuisiera que me mires
Comme je te regardeComo yo te miro
J'aimerais que tu m'aimesQuisiera que me ames
Comme je t'aimeComo yo te amo
Je ne te connais même pasNi siquiera te conosco
Et je me déclare ton esclaveY me declaro tu esclavo

Comment te le direComo te digo
Dis-moiDime
Que tu me plais beaucoupQue me gustas mucho
Peu importe que tout le monde le sacheNo me importa que lo sepa
Que tout le monde soit au courantQue se entere todo el mundo

Je suis amoureuxEstoy enamorado
Si c'est de toiSi es de ti
DésoléPerdon
Je ne sais pas si c'est le bon momentNo se si es buen momento
Pour avouer mon amourPara confesar mi amor
Mais je ne peux plus supporterPero no aguanto mas
Cette envie d'aimerEstas ganas de amar

Prends ma mainToma de mi mano
Et volons ensembleY vamos a volar

Si j'essaie de te dire toutSi trato de desirte todo
Dans cette chansonEn esta cancion
Je n'en finirais jamaisJamas acabaria
C'est trop d'amourEs demasiado amor

Avant de te connaîtreAntes de conocerte
Je ne dirai pas que je n'ai jamais aiméNo dire que nunca ame
Je te parlerai avec la véritéTe hablare con la verdad
Je ne te mentirai jamaisYo jamas te mentire
Bien sûr que j'ai aiméClaro que he querido
Mais personne comme toiPero a nadie como ati

Tu le sais très bienTu lo sabes muy bien
Tu es mon airMi aire eres tu
La raison de mes rêvesLa razon de sueños
Si beauxTan hermosos

Cette petite bouche si belleEsa boquita tan hermosa
Qui me rend tellement fouQue tanto me tiene loco
Je fais attention à chaque motCuido cada palabra
Parce que je veux que tu comprennesPorque quiero que me entiendas

Je t'aime comme personneTe amo como a nadie
Et j'espère que tu comprendsY espero que comprendas

Le plus grand de mes secretsEl mayor de mis secretos
Dis adieu aux défautsDile adios a los defectos
Quand je suis avec toiCuando estoy contigo
Je sens mon monde parfaitSiento mi mundo perfecto
Que tu es ce qui est spécialQue tu eres lo especial
D'un moment spécialDe un momento especial
Tu es l'essentielTu eres lo esencial
Laisse-toi juste aimerSolo déjate amar
(X2)(X2)

Tout est si parfaitTodo es tan perfecto
Une histoire d'amourUna historia de amor
Ton monde est maintenant le mienTu mundo ahora es mio
Et le mien est le tienY el mio es tuyo
Souviens-toi juste du momentSolo recuerda el momento
Celui où je t'ai embrasséeEse cuando te bese
Ce que tu as ressenti, je ne sais pasQue sentiste yo no se
Mais je te jure que j'ai voléPero te juro que vole

C'est quelque chose de difficile à expliquerEs algo raro de explicar
Les mots ne me suffisent pasLas palabras no me bastan
Je t'aime, princesseTe quiero princesa
Comprends que je ne me lasse jamaisEntiende nunca me artas

C'est que tout est si beauEsque todo es tan bonito
Quand je suis à tes côtésCuando yo estoy a tu lado
Je t'aimeTe quiero
Je t'aimeTe quiero
Et j'espère que tu comprends bienY espero que te quede claro
(J'espère que tu comprends bien)(Espero que te quede claro)
(Je t'aime)(Te quiero)

Le plus grand de mes secretsEl mayor de mis secretos
Dis adieu aux défautsDile adios a los defectos
Quand je suis avec toiCuando estoy contigo
Je sens mon monde parfaitSiento mi mundo perfecto
Que tu es ce qui est spécialQue tu eres lo especial
D'un moment spécialDe un momento especial
Tu es l'essentielTu eres lo esencial
Laisse-toi juste aimerSolo déjate amar
(X2)(X2)