Black Flowers

Flores Negras

Black Flowers

A veces mi corazón se detieneSometimes my heart stops
Y no puedo verte a través de las lágrimasAnd I can't see you through the teardrops
Me abrazas como una hermana abraza a un hermanoYou hold me like a sister holds a brother
Solo un poco triste de que sintamos asíJust a little sad that we feel that way

En algún lugar bajo tu pielSomewhere under your skin
En algún lugar donde nadie pueda entrarSomeplace no one can break in
En algún lugar al que simplemente no puedo llegarSomewhere I just can't get to
Algo que es solo para tiSomething that is just for you

Somos flores negras, tú y yoWe're black flowers, you and me
Nunca crecimos, exitosamenteWe never grew up , successfully
Sentimos como si pasáramos todo el día en una horcaFelt like we hung out all day in a noose
Esperando que algún sueño nos libereWaiting for some dream to cut us loose

En algún lugar bajo tu pielSomewhere under your skin
En algún lugar donde nadie pueda entrarSomeplace no one can break in
En algún lugar al que simplemente no puedo llegarSomewhere I just can't get to
Algo que es solo para tiSomething that is just for you

En algún lugar oscuro dentro de mi corazónSomewhere dark inside my heart
En algún lugar donde nadie encendió una luzSomeplace no one put a light
En algún lugar donde podrías encender un fuegoSomewhere you could start a fire
Tener sol a través de la nocheHave sunshine through the night