Poolside

Al lado de la piscina

Poolside

Enciende la bombilla en tu bocaTurn on the lightbulb in your mouth
Ahora está brillandoNow it's shining
Mira el techo sobre nuestras cabezasLook at the ceiling over our heads
Está elevándoseIt is lifting
Observa el concreto junto a la piscinaLook at the concrete by the poolside
Está hundiéndoseIt is sinking
Siente mis dedos en tu espaldaFeel my fingers round your back
Se están aflojandoThay are loosening

Estoy temblandoI am quaking
Tú estás temblandoYou are shaking
Nos estamos rompiendo en dosWe are breaking in two
Estoy serpenteandoI am snaking
Tú estás fingiendoYou are faking
Nos estamos rompiendo en dosWe are breaking in two

Sosténlo en una mano, rebótalo en tu rodillaHold it in one hand, bounce it on your knee
Lo sujetas tan fuertemente, estoy roto en tresYou hold it so tightly, i'm broken in three
Déjala correr por el lado de la piscinaLet her run around by the poolside
Déjame sentarme en tu pantorrillaLet me sit down on your calf
Cuando me sujetas tan sueltamente, estoy roto en dosWhen you hold me so loosely, i'm broken in half

Estoy temblandoI am quaking
Tú estás temblandoYou are shaking
Nos estamos rompiendo en dosWe are breaking in two
Estoy serpenteandoI am snaking
Tú estás fingiendoYou are faking
Nos estamos rompiendo en dosWe are breaking in two

Rompe la bombilla en tus dientesBreak the light bulb in your teeth
Todavía está brillandoIt's still shining
Mira los cielos azules sobre nuestras cabezasLook at teh blue skies over our heads
Están cayendoThey are falling
Convierte el concreto en campos de hierbaTurn the concrete into grass fields
Para nuestros bebésFor our babies
Siente tus dedos en mi cuelloFeel your fingers round my neck
Se están apretandoThey are tightening

Estoy temblandoI am quaking
Tú estás temblandoYou are shaking
Nos estamos rompiendo en dosWe are breaking in two
Estoy serpenteandoI am snaking
Tú estás fingiendoYou are faking
Nos estamos rompiendo en dosWe are breaking in two