Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 703

Sweet November

Babyface

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sweet November

When autumn first arrived you were my lady
And love was written in the winter snow
Then with the change of months there came october
And now I wonder where that love did go
It was the second rain of autumn we shared a feeling
It was such, such a glorious autumn dream, yes it was
But like kids we were too shy to say to each other (one another)
That together we would always like to be

Someday soon I know we'll come together
Even though our feelings change as seasons do
But maybe sweet november will tell us the story
That will bring us back the love that we both knew

When autumn first arrived you said you'd be my lady
And promised me that you would never go
Then with the change of months then came october
And now I'm wondering where, where did our love go

It was the second rain of autumn we shared a feeling
It was such, such a glorious autumn dream, yes it was
But like kids we were too shy to say to each other (one another)
That together we would always like to be

Hook

Hook

Dulce Noviembre

Cuando el otoño llegó por primera vez, eras mi dama
Y el amor estaba escrito en la nieve invernal
Luego, con el cambio de los meses, llegó octubre
Y ahora me pregunto dónde se fue ese amor
Fue la segunda lluvia de otoño, compartimos un sentimiento
Fue un glorioso sueño de otoño, sí lo fue
Pero como niños éramos demasiado tímidos para decirnos mutuamente
Que siempre querríamos estar juntos

Algún día pronto sé que nos reuniremos
Aunque nuestros sentimientos cambien como lo hacen las estaciones
Pero tal vez el dulce noviembre nos cuente la historia
Que nos devolverá el amor que ambos conocimos

Cuando el otoño llegó por primera vez, dijiste que serías mi dama
Y me prometiste que nunca te irías
Luego, con el cambio de los meses, llegó octubre
Y ahora me pregunto, ¿dónde se fue nuestro amor?
Fue la segunda lluvia de otoño, compartimos un sentimiento
Fue un glorioso sueño de otoño, sí lo fue
Pero como niños éramos demasiado tímidos para decirnos mutuamente
Que siempre querríamos estar juntos

Estribillo

Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babyface y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección