Te faire du mal

Hurt You

On y vaHere we go
Putain, on y va encoreDamn, here we go again
T'aimer me coûte tellement de douleurLoving you is costing me so much pain
Mais tu ne t'assois jamais, tu ne t'assois jamaisBut you don't sit, you never sit

Alors pourquoi des excuses ?So why apologies?
Je faisais juste ce que je fais, bébéI was just doing what the hack I do baby
Un œil pour un œil !An eye for an eye!

Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Je n'ai jamais voulu briser ton cœurI never meant to break your heart
(Ton cœur, ton cœur, bébé)(Your heart, your heart baby)
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te décevoir, te décevoirGod knows I never meant to turn you out, turn you out
Je n'ai jamais voulu reprendre, reprendre, bébéNever meant to take it back off, back off baby
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Te faire du mal, te faire du mal, te faire du malHurt you, hurt you, hurt you
Te faire du malHurt you

Gravé, tes larmes me chargent, je ne vais pas mentirGraving, your tears charge, I'm not gonna lie
Je t'ai fait du mal tant de fois, ouaisI did you wrong so many times, yes
Alors, je sais pourquoi tu as franchi la ligneSo, I know why you cross the line
Mais fille, je n'ai jamais rêvé que tu me trompesBut girl, never dreamed you cheat on me

Mais moi, je m'excuseBut I, I apologies
Pour la douleur que je t'ai infligéeThe pain I put you through
Ce que je t'ai faitWhat I did to you
(J'ai fait la même chose pour toi)(I did the same to you)

Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Je n'ai jamais voulu briser ton cœurI never meant to break your heart
(Ton cœur, ton cœur, bébé)(Your heart, your heart baby)
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te décevoir, te décevoirGod knows I never meant to turn you out, turn you out
Je n'ai jamais voulu reprendre, reprendre, bébéNever meant to take it back off, back off baby
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Je n'ai jamais voulu briser ton cœurI never meant to break your heart
(Ton cœur, ton cœur, bébé)(Your heart, your heart baby)
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te décevoir, te décevoirGod knows I never meant to turn you out, turn you out
Je n'ai jamais voulu reprendre, reprendre, bébéNever meant to take it back off, back off baby
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Te faire du mal, te faire du mal, te faire du malHurt you, hurt you, hurt you
Te faire du malHurt you

Peut-on recommencer ? Peut-on ?Can we start over? Can we?
Peut-on recommencer, bébé, meilleur amiCan we start baby, best friend
Donne-moi une dernière chanceGive me one more try
Ce tendre baiser que tu m'as donnéThat tender kiss that you gave me
(Tu étais la seule chose dont j'avais besoin.)(You were the only thing I needed.)

Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Je n'ai jamais voulu briser ton cœurI never meant to break your heart
(Je n'ai jamais voulu briser ton petit cœur)(I never meant to break your little heart)
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te décevoir, te décevoirGod knows I never meant to turn you out, turn you out
Je n'ai jamais voulu reprendre, reprendre, bébéNever meant to take it back off, back off baby
Dieu sait que je n'ai jamais voulu te faire du malGod knows I never meant to hurt you
Je n'ai jamais voulu briser ton petit cœurI never meant to break your little heart
Uuh, bébé bébéUuh, baby baby