Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 177

Missin' You (It Will Break My Heart) (Japanese Version)

Babyface

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Missin' You (It Will Break My Heart) (Japanese Version)

Produced by Babyface
Performed by Ken Hirai
Japanese words by Ken Hirai/english by Babyface
Music by Babyface

Verse 1
Wa su re so na
Ya sa shi sa wo
Yu pi sa ma su
Ki mi no e ka o
Ya wa la ka na ko to ba ka chi na
Fu yu no so la e to ka e lu
Sa yo na ra ni
Nu re ta ho ho ga a
Ka wa ka na ku te mo
Ki mi no ne ga i mo
Ki mi no ko ta he wo
Ki mi no i no chi wo
Su be te no a e ni
Ka e te yu ko u o
Chorus
It wil break my heart to see you go
Na n do mo i no nu yo
Da ko e ni to to wa
A e na ku te mo
O mo i tsu su ke yo
Missin' you

Fu ru e te ta
Se na ka ni i i
Fu re ke ku le ta
Te ne no mo ku mo ri
A hu le lu na mi da
To me la le zu ni
Ki mi wo ko ma re se ta a no shi
Sa yo na ra no(No)
I ka me da ke wo o(Wo)
Ku li ka e shi de mo(Shi de mo)
Ki mi no u le i wo(No)
Ki mi no sa ke pi wo(No)
Ki mi no i mo chi wo
Mu ne ni ki za n de
A ru ki te yu ko u o
Chorus
It wil break my heart to see you go(To see you go)
Ko ko no ni e ka ku yo
Da ko e se ka ri ga
Ki mi no ko e wo
Wa su me te shi ma te mo
Wishin' you
Interlude
Oh yeah
Mu so no i no chi wo
Ki za mi tsu ke te e
Chorus
And it will break my heart
To see you go
I'd rather die than live alone
I don't wanna go nowhere
And meet somebody new
I'd rather(Time) spend(Just) my time
Just(Missin')missin'you(You)
(You will always be here in my heart
And you will always be here in my heart)

Extrañándote (Me Romperá el Corazón) (Versión Japonesa)

Producido por Babyface
Interpretado por Ken Hirai
Palabras en japonés por Ken Hirai/inglés por Babyface
Música por Babyface

Verso 1
Olvidaré
El sabor de tus labios
El calor de tu abrazo
Tu rostro en mi mente
Aunque estemos separados
En esta noche de lluvia
Aunque no pueda verte
Tus palabras de amor
Tu risa
Tu voz
Tu aliento
En mi sueño
Te abrazo

Coro
Me romperá el corazón verte partir
Una y otra vez, no puedo evitarlo
Incluso si no podemos estar juntos
Siempre te recordaré
Extrañándote

Cayendo
En la profundidad de la noche
Recordando
Cada momento juntos
Las lágrimas caen
Sin poder detenerlas
El amor que compartimos
En esta noche
Tu mirada
Tu sonrisa
Aunque intentemos olvidarlo
Tu voz
Tu risa
Tu aliento
En mi corazón
Seguiré caminando

Coro
Me romperá el corazón verte partir (verte partir)
Aunque intente ocultarlo
Mi corazón anhela
Tu regreso
Aunque intente olvidarte
Deseándote

Interludio
Oh sí
Guardaré
El recuerdo de tu amor

Coro
Y me romperá el corazón
Verte partir
Prefiero morir que vivir solo
No quiero ir a ningún lado
Y conocer a alguien nuevo
Prefiero pasar mi tiempo
Solo
Extrañándote
(Siempre estarás aquí en mi corazón
Y siempre estarás aquí en mi corazón)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babyface y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección