Blue Cellophane

Celo Azul

Blue Cellophane

Cuando bajoWhen I come down
No puedo sentir nada adentro excepto mis huesosI can't feel a thing inside except my bones
Y a ella no le importaAnd she don't mind
Mientras esté vivo y desnudo en casaAs long as I'm alive and naked back at home

Demuestra que a nadie le importa ninguna vida excepto la suyaGoes to show that no one cares about no life except their own
Aunque haya dado todo lo que tengo, aún no séEven though I've given everything I've got, I still don't know

Si alguna vez estaré sin dolorIf I'll ever be painless
Si reduzco mi dosisIf I lessen my dose
Hombre, quiero ir a lugaresMan, I wanna go places
A los que la mayoría de la gente no vaThat most people don't go
Celo azul, mi propia escapatoriaBlue cellophane, my own escape
Estaré bien hasta que se acabeI'll be fine 'til it's gone
¿Algún día estaré sin dolor?Will I ever be painless?
¿O envejeceré?Or will I grow old?

Cuando bajoWhen I come down
Nunca me siento bien, me siento asustadoI don't ever feel okay, I feel afraid
Que ella regreseThat she'll come back
Y con ella, traiga todos mis peores erroresAnd with her, she'll be bringin' all my worst mistakes

Demuestra que a nadie le importa ninguna vida excepto la suyaGoes to show that no one cares about no life except their own
Aunque haya dado todo lo que tengo, aún no séEven though I've given everything I've got, I still don't know

Si alguna vez estaré sin dolorIf I'll ever be painless
Si reduzco mi dosisIf I lessen my dose
Hombre, quiero ir a lugaresMan, I wanna go places
A los que la mayoría de la gente no vaThat most people don't go
Celo azul, mi propia escapatoriaBlue cellophane, my own escape
Estaré bien hasta que se acabeI'll be fine 'til it's gone
¿Algún día estaré sin dolor?Will I ever be painless?
¿O envejeceré?Or will I grow old?