So Savage The Heart

Tan Salvaje El Corazón

So Savage The Heart

Son las 6 am en un día de inviernoWell it's 6 am. on a winter day
Y está lloviendo una tormenta por dentroAnd it's raining a storm inside
Y estoy saliendoAnd i'm steppin out
Hacia el pavimento de piedra negraTo the black stone pavement
Desde mi prisión de noches solitariasFrom my prison of lonely nights

Este amor está frío y caliente ahoraThis love is cold and hot now
Estos sueños de fuego se apagaronThese dreams of fire burned out
Heriste mi orgullo, pero de alguna maneraYou bruised my pride, but somehow
Lo superaré, nenaI'll make it through, Babe
Sé que encontraré un camino, SíI know i'll find a way, Yeah

CoroChorus
Tan salvaje el corazón que late en tiSo savage the heart that beats in you
Puedo escuchar la risaI can hear the laughter
Tan salvaje el corazón que late en tiSo savage the heart that beats in you
Y eso es todo lo que importaAnd that's all that matters
Has ganado el juegoYou've won the game
Sobre cuánto realmente sabesAbout how much you really know

Mientras camino solo, por estas calles vacíasAs i walk alone, on these empty streets
Hasta que el dolor del pasado se vayaTill the pain of the past is gone
Todavía puedo verte allíWell i can still see you there
Borracha y riendoDrunk and laughing
En la cama de los brazos de tus mejores amigosTo the bed of your best friends arms

Este amor está frío y oscuro ahoraThis love is cold and dark now
Estos sueños de fuego se apagaronThese dreams of fire burned out
Mi esperanza se perdió pero de alguna maneraMy hope is lost but somehow
Tengo que ser valienteI've gotta be brave
Sé que encontraré un camino, SíI know i'll find a way, Yeah

Tan salvaje el corazón que late en tiSo savage the heart that beats in you
Puedo escuchar la risaI can hear the laughter
Tan salvaje el corazón que late en tiSo savage the heart that beats in you
Y eso es todo lo que importaAnd that's all that matters

Quieres ocultar tu vergüenzaYou wanna hide your shame
De la ciudad, en lo más profundo de tu almaFrom the town, deep inside your soul
Bueno, los huesos que has rotoWell the bones you've broken
En la mano confiadaOn the trusting hand
Y la promesa a la luz de la lunaAnd the moonlight promise
Cuando nos conocimos por primera vezWhen we first met
Bueno, sé que hay justiciaWell i know there's justice
También te llegará a tiYou're gonna get yours too
Algunas noches mirarás atrásSome nights you'll look back
Y desearás que todavía estuviera allíAnd wish that i was still there

Bueno, algún día tu corazón se romperáWell, someday your heart will breakdown
Pero solo quiero decirte, que gritarás y dirásBut i just wanna tell, that you'll cry out and say

Tan salvaje el corazón que late en tiSo savage the heart that beats in you
Puedo escuchar la risaI can hear the laughter
Tan salvaje el corazón que late en tiSo savage the heart that beats in you
Y eso es todo lo que importaAnd that's all that matters
Repetir coroRepeat chorus

Vas a llamar mi nombreYou're gonna call my name
En una fría noche oscuraOn a cold dark night
Pedirás perdónYou'll ask forgiveness
Pero no estaré allíBut i won't be there
Para tu... Corazón SalvajeFor your.......Savage Heart